Vertaling van "inline-six" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The long, low shape, incredible 3-liter inline-six, and road-hugging suspension are all there.
La forme longue et basse, l'incroyable six cylindres en ligne de 3 litres et la suspension époustouflante sont tous là.
Power comes from either a 4.4-liter V8 or a 3-liter inline-six, driving all four wheels through an eight-speed automatic transmission.
La puissance provient d'un moteur V8 de 4,4 litres, ou d'un six cylindres en ligne de 3 litres, entraînant les quatre roues par le biais d'une transmission automatique à huit rapports.
Choose between the inline-six and V8 engines for optimum power.
Compared to a DOHC V-6, the inline-six architecture offers greater efficiency from the reduced friction of operating only two camshafts and their associated valvetrain components.
Par rapport à un moteur V6 à DACT, l'architecture à six cylindres en ligne offre une efficacité accrue grâce à la réduction des frottements résultant de l'utilisation de deux arbres à cames et de leurs composants de commande des soupapes associés.
The A6 was a series of cars that included everything from grand tourers to F1 racers with inline-six engines.
L'A6 était une série de voitures qui comprenait des voitures de tourisme aux pilotes de F1 avec six cylindres en ligne.
Only 12 were built between 1963 and 1964, using lightweight alloys and a 300 horsepower version of the 3.8-liter inline-six with three Weber carbs and Lucas mechanical fuel injection.
Seuls 12 ont été construits entre 1963 et 1964, en utilisant des alliages légers et une version de 300 chevaux du six cylindres en ligne de 3,8 litres avec trois carburants Weber et une injection de carburant mécanique Lucas.
Using the same space frame chassis and three-liter inline-six, the 300 SL Roadster was the top-performing car of its day and remains a landmark in sports car design.
Utilisant le même châssis à châssis spatial et le six cylindres en ligne de trois litres, la 300 SL Roadster était la voiture la plus performante de son époque et reste un point de repère dans la conception de voitures de sport.
The most important part of any AMG starts under the hood, and in the E 53 is a turbocharged 3-liter inline-six with EQ Boost.
La partie la plus importante de toute AMG commence sous le capot, et dans l'E 53 est un six cylindres en ligne de 3 litres turbocompressé avec EQ Boost.
Starting with the BMW E24 6 series, Alpina added a turbocharger to the 3.5-liter inline-six, making 330 horsepower - enough to easily outrun the Ferrari 308 GTB.
À partir de la série BMW E24 6, Alpina a ajouté un turbocompresseur au six cylindres en ligne de 3,5 litres, développant 330 chevaux - assez pour dépasser facilement la Ferrari 308 GTB.
Offered in alongside the Tadek V8-engined DBS model, Aston Martin continued to offer its 4.0-liter inline-six, which was renamed the Vantage - which had traditionally been used to denote the highest engine option.
Offert avec le modèle DBS à moteur T8 de Tadek, Aston Martin a continué d'offrir son modèle six cylindres en ligne de 4,0 litres, rebaptisé Vantage, qui était traditionnellement utilisé pour désigner l'option moteur la plus élevée.
Under the bonnet is a 2.9-liter inline-six derived from a Bentley design and updated by Tadek Marek.
Sous le capot, un six cylindres en ligne de 2,9 litres est dérivé d'un dessin de Bentley et mis à jour par Tadek Marek.
That's a total of 450 horses and 479 lb-ft of torque from the three-liter turbocharged inline-six thanks to Manhart's MHtronik Powerbox ECU remap.
C'est un total de 450 chevaux et 479 lb-pi de couple provenant du six cylindres en ligne turbocompressé de trois litres grâce au remappage de l'ECU MHtronik Powerbox de Manhart.
Cars for the North Americas market had Volvo's inline-six cylinder, 3 liter engines with a standard Borg-Warner Type 35 automatic transmissions.
Les voitures destinées au marché de l'Amérique du Nord avaient des moteurs Volvo six cylindres en ligne de 3 litres avec une boîte de vitesses automatique Borg-Warner Type 35 en standard.