It is the conscious awareness of our inner divinity.
Uniting with our inner divinity is the ultimate purpose of human existence.
The dream as a tool for understanding oneself and communing with our inner divinity.
Le rêve comme outil pour se connaître soi-même et communier avec notre divinité intérieure.
During the group session I connect you with your own inner divinity so your natural balance can be regained.
Pendant la session de groupe, je vous connecte avec votre propre divinité intérieure pour que votre équilibre naturel puisse être retrouvé.
Today, while the dream-state is recognized as the privileged path affording access to the inconscious, the public at large is all too often unaware that it reveals to us our inner divinity, which is an inexhaustible source of knowledge, creativeners and enriching experience.
Si le rêve est aujourd'hui reconnu comme la voie royale donnant accès à l'inconscient, le grand public ignore encore trop souvent qu'il nous révèle notre divinité intérieure, source inépuisable de connaissances, de créativité et d'expériences enrichissantes.
You can choose to be aware of your inner stillness - your inner divinity - anywhere: walking down the street (the houses are moving), cycling, driving...
Où que vous soyez, vous pouvez choisir d'être conscient de votre quiétude intérieure - votre divinité intérieure : en vous promenant dans la rue (les maisons bougent), en faisant du vélo ou en conduisant...
Or your own inner divinity.
Ou bien votre propre divinité intérieure.
The agent of revelation is, for the first two initiations, the Soul and-for that reason-the first initiation is said to be (and with truth) the expression of the man's own inner divinity.
L'agent de révélation, pour les deux premières initiations, est l'âme et - pour cette raison - il est dit, avec justesse, que la première initiation est l'expression de la divinité intérieure de l'homme.
We can deepen our experience of inner divinity and overcome shortcomings by consistently following the various practices found in the Hindu religion.
Il nous est possible d'approfondir notre expérience de la divinité intérieure et de surmonter nos faiblesses en suivant régulièrement les diverses pratiques que nous offre la religion hindoue.
The only pledge that any human being should give is, first of all, to his own inner divinity, the Soul, and later, to the Master under Whose guidance he can more efficiently serve his fellow-men.
Le seul gage que tout être humain doit donner est, avant tout, à sa propre divinité intérieure, l'âme, et plus tard au Maître sous la conduite duquel il est à même de servir le plus efficacement ses compagnons.
Haggadah: Kadeish: We declare our intention to use our limited inner divinity to discover the secrets of the Haggadah, with its message of the Divine Hand guiding history and the world.
Hauf Kadeish: Nous déclarons notre intention d'utiliser notre divinité intérieure limitée pour découvrir les secrets de la Haggadah, avec son message de l'histoire à la main divine de guidage et le monde.
Fouz-Hernández explained how the physical similarity between Madonna and woman indicated that it was actually Madonna's inner divinity which was rescuing her.
Fouz-Hernández remarque aussi des similarités entre Madonna et cette femme divine en termes de vêtements et cheveux qui indiquent que c'est la divinité intérieure de Madonna qui la sauve.
It speaks of us, of our inner divinity, and not of some sort of Deus Sabaoth, Marshal of Star Wars.
Il parle de toi, de ta divinité intérieure, et pas de je ne sais quel Deus Sabaoth, maréchal de Starwars.