Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
inner process
Vertaling van "inner process" in Frans
But that does not impede the inner process in the least.
Mais cela n'entrave en aucune manière le processus intérieur.
Today he is traveling to different countries all over the world teaching a deep inner process.
Aujourd'hui il voyage dans des pays du monde entier pour enseigner un profond processus intérieur.
So your inner process is actually playing out in the outer world.
Donc, votre processus interne se manifeste en réalité dans le monde externe.
Lucid dreams are a symptom of an inner process in the brain.
Les rêves lucides sont un symptôme d'un processus interne dans le cerveau.
And this inner process of mastery is slowly becoming apparent through the newer values that are emerging.
Et ce processus intérieur de maîtrise apparaît lentement à travers les nouvelles valeurs qui émergent.
They simply have not yet learned to trust that inner process of opening up to hear.
Ils n'ont tout simplement pas encore appris à faire confiance à ce processus interne d'ouverture à l'écoute.
The pursuit of silence is an inner process which leads human beings towards the light and a true understanding of things.
La recherche du silence est un processus intérieur qui conduit les êtres vers la lumière et la véritable compréhension des choses.
What I try to achieve in my work is the start of an inner process by experiencing the pictorial field.
Ce que je cherche à atteindre par mon travail, c'est la mise en route d'un processus intérieur par l'expérience du plan pictural.
But still humanity needs to go through an inner process of spiritual growth to receive the full benefits of the transformation.
Néanmoins, l'humanité aura toujours besoin d'expérimenter un processus intérieur de croissance spirituelle afin de bénéficier pleinement de tous les bénéfices de cette transformation.
Then the inner process is active twenty-four hours a day and our spiritual progress is tremendous.
Le processus intérieur est alors actif vingt-quatre heures sur vingt-quatre et les progrès spirituels sont foudroyants.
It is not the outer consciousness's action that determines the inner process, but the other way round.
Ce n'est pas l'action de la conscience extérieure qui détermine le processus intérieur, c'est l'inverse.
Self-pity will not help you to sort out external problems, and it may block your ability to see the importance of the inner process which is occurring.
Cela ne vous aidera pas à régler vos problèmes extérieurs, et risque de vous empêcher de réaliser l'importance du processus intérieur qui se produit actuellement.
I was told that it was thirty years of gestation, protected by a heavy and impenetrable shell so as not to distract or agitate the delicate inner process.
On me propose que ce furent trente années de gestation, protégée par une lourde et impénétrable coquille afin de ne pas agiter ou distraire le délicat processus intérieur.
Synoniemen voor inner process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 70 ms.
