Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innermost conscience
Vertaling van "innermost conscience" in Frans
I do not believe at this moment, unless I hear a compelling reason from the other side, that we can support this most appealing, most attractive and most spontaneous solution to the demands of our innermost conscience.
À ce stade-ci, je ne crois pas, à moins que nous n'entendions des arguments irréfutables de la part de nos vis-à-vis, que nous puissions souscrire à cette solution qui nous paraît être la plus attrayante et qui est la plus spontanée dans notre for intérieur.
Old Rouault on his way back began quietly smoking a pipe, which Homais in his innermost conscience thought not quite the thing.
Le père Rouault, en revenant, se mit tranquillement à fumer une pipe; ce que Homais, dans son for intérieur, jugea peu convenable.
22 Dec 2015 There comes a time when the unfulfilled possibilities of a man begin to haunt him, when his innermost conscience protests against the wastage of this reincarnation.
22 dé 2015 Il vient un moment où les possibilités non réalisées d'un homme commencent à le hanter, où sa conscience la plus intime proteste contre le gaspillage de cette réincarnation.
I do not believe at this moment, unless I hear a compelling reason from the other side, that we can support this most appealing, most attractive and most spontaneous solution to the demands of our innermost conscience.
À ce stade-ci, je ne crois pas, à moins que nous n'entendions des arguments irréfutables de la part de nos vis-à-vis, que nous puissions souscrire à cette solution qui nous paraît être la plus attrayante et qui est la plus spontanée dans notre for intérieur.
Andere resultaten
Because freedom of conscience and of religious belief and practice touch upon the innermost recesses of personality, they are the cornerstone of all other rights and freedoms.
Etant donné que la liberté de conscience, de croyance et de pratique religieuse, touche les profondeurs les plus intimes de la personnalité, elle représente la pierre angulaire de tous les autres droits et libertés.
Furthermore, as the regular rhythm of heartbeat can be affected by emotions felt from outside stimulus, the heart seems like the repository of our innermost secret feelings and is traditionally read as the core of our emotions, even the kernel of our conscience.
Le rythme régulier de ses battements pouvant être affecté par les émotions ressenties, cet organe est depuis toujours considéré comme le dépositaire de nos émotions les plus profondes, voire comme le foyer de la conscience.
In the view of the Holy See, one of the primary and inalienable rights of the human person was freedom of conscience and of religion, insofar as it touched the innermost sphere of the person.
De l'avis du Saint-Siège, un des droits essentiels et inaliénables de la personne humaine est la liberté de conscience et de religion, dans la mesure où ce droit renvoie à ce qu'il y a de plus profond en l'homme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor innermost conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 4. Verstreken tijd: 28 ms.
