We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaîne de caractères d'entrée
chaîne de caractères saisis
The reception section receives an input character string in romaji.
When a start state is encountered, the current offset from the beginning of the input character string is loaded into the start state register.
Lorsqu'un état de début est rencontré, le décalage réel par rapport au début de la chaîne de caractères d'entrée est chargé dans le registre d'état de début.
The system associates the character string input element and the execution indication element, and extracts an input character string that is input into the character string input element.
Le système associe l'élément d'entrée de chaîne de caractères et l'élément d'indication d'exécution, et extrait une chaîne de caractères d'entrée qui est saisie dans l'élément d'entrée de chaîne de caractères.
On the basis of model data and the input character string, the system generates user operation record data in which the user operation is recorded.
Sur la base de données de modèle et de la chaîne de caractères d'entrée, le système génère des données d'enregistrement d'opération d'utilisateur dans lesquelles l'opération d'utilisateur est enregistrée.
The system includes a conversion dictionary for converting an input character string into a word and a phrase when a character key corresponding to the last character of a word or a phrase constituting a sentence is input twice.
Le système comprend un dictionnaire de conversion, destiné à convertir une chaîne de caractères d'entrée en un mot et en une phrase, lorsqu'une clé de caractère correspondant au dernier caractère d'un mot ou d'une locution constituant une phrase est entrée deux fois.
The division unit executes a process of dividing the input character string into one or more word candidates using a plurality of division patterns, and thereby acquires a plurality of types of word candidate strings.
L'unité de division exécute un processus permettant de diviser la chaîne de caractères d'entrée en un ou plusieurs mots candidats au moyen d'une pluralité de motifs de division, et acquiert ainsi une pluralité de types de chaînes de mots candidats.
local distance calculation means for calculating a local distance according to the character string stored in the input character string storage means
un moyen de calcul de distance locale pour calculer une distance locale selon la chaîne de caractères stockée dans le moyen de stockage de chaîne de caractères d'entrée
when the correlation means judges that there is other spelling, the word of the other spelling is also considered as the input character string and it is displayed on display means
lorsque le moyen de corrélation juge qu'il existe une autre orthographe, le mot selon l'autre orthographe est également considéré comme chaîne de caractères d'entrée et est affiché sur le moyen d'affichage
A first acquisition unit (17) acquires a first suggestion keyword that is a keyword candidate partially matching a non-final input character string.
Une première unité d'acquisition (17) acquiert une première suggestion de mot-clé qui est un mot-clé candidat correspondant partiellement à une chaîne de caractères d'entrée non finale.
When a symbol indicating a binary value, such as '0x' or '0X', is detected from the next input character string, the binary value stored in the buffer is automatically outputted to the screen, following the symbol.
Lorsqu'un symbole indiquant une valeur binaire, tel que « 0x » ou « 0X », est détecté à partir de la chaîne de caractères d'entrée suivante, la valeur binaire stockée dans le tampon est automatiquement sortie à l'écran, suivant le symbole.
METHOD AND DEVICE USED FOR PROVIDING INPUT CANDIDATE ITEM CORRESPONDING TO INPUT CHARACTER STRING
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FOURNITURE D'UN OBJET CANDIDAT D'ENTRÉE CORRESPONDANT À UNE CHAÎNE DE CARACTÈRES D'ENTRÉE
The processing apparatus updates storage of an input character string each time a character is input through the keyboard and performs matching between the input character string and the conversion dictionary.
L'appareil de traitement actualise la mémoire d'une chaîne de caractères d'entrée, à chaque fois qu'un caractère est entré par le clavier et effectue la correspondance entre la chaîne de caractères d'entrée et le dictionnaire de conversion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.