isolates the input for the integrating circuit during sample event
isole l'entrée pour le circuit d'intégration pendant un événement d'échantillon
In this form, each checkbox generates a new discrete input for the server.
Dans ce formulaire, chaque case à cocher génère une nouvelle entrée discrète pour le serveur.
Sixteen entities provided input for the preparation of the present report.
Seize entités ont fourni des informations pour l'élaboration du présent rapport.
The leader asked everyone to rework their input for the final report.
Le responsable a demandé à chacun de réviser sa contribution pour le rapport final.
They also take into account the energy input for the disposal.
Ils prennent également en compte l'énergie d'entrée du dispositif.
That report will serve as a substantive input for the high-level dialogue.
Ce rapport sera une contribution de fond au dialogue de haut niveau.
The determined location is associated with an input for the computing device.
La position déterminée est associée à une entrée destinée au dispositif informatique.
Our committee is working to provide input for the new roadmap.
Notre comité travaille pour nourrir la nouvelle feuille de route.
This glossary will be used as an input for the translation work.
Ce glossaire servira de base de travail pour la traduction.
These responses provided a valuable input for the present document.
Ces réponses ont apporté une contribution précieuse au présent document.
Polysilicon is a major input for the production of solar panels.
Le polysilicium est un matériau important pour la production de panneaux solaires.
Experiments are also needed to provide input for the standardisation organisations.
Des expériences sont également nécessaires pour fournir des données aux organismes de normalisation.
These will also give us valuable input for the new strategy.
Elles constitueront aussi une contribution précieuse pour la nouvelle stratégie.