We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
image d'entrée à l'aide
image saisie en utilisant
a step for restoring spectroscopic distribution of illumination in the input image by using the extracted color information and surface reflectivity of a previously specified object
une phase de restauration de la distribution spectroscopique d'éclairage dans l'image saisie en utilisant les informations de couleur extraites et la réflectivité superficielle d'un objet spécifié au préalable
and an image correction means for applying an image correction processing to the input image by using the generated correction parameter.
et des moyens de correction d'image pour appliquer un traitement de correction d'image à l'image d'entrée à l'aide du paramètre de correction généré.
an image converting section performs gray-scale correction by converting the pixel values of the input image by using the acquired correction parameter.
une section de conversion d'image effectue une correction d'échelle des gris par la conversion des valeurs de pixels de l'image d'entrée en utilisant le paramètre de correction acquis.
a step for restoring spectral distribution of the illumination in the input image by using color information on a particular object region in the input image and a surface reflection ratio of a particular object specified in advance
une phase de restauration de la distribution spectrale de l'éclairage dans l'image saisie en utilisant des informations de couleur sur une région d'un objet particulière dans l'image saisie et un rapport de réflexion superficielle d'un objet particulier spécifié par avance
An image processing apparatus filters an input image by using a plurality of filter intensities on the basis of a guide image to generate a plurality of filtered images.
La présente invention concerne un appareil de traitement d'image qui filtre une image d'entrée à l'aide d'une pluralité d'intensités de filtre en fonction d'une image guide pour générer une pluralité d'images filtrées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.