Here, during scroll, the accuracy level of the map data displayed is changed according to the scroll instruction continuation input time.
Dans ce cas, le niveau de précision des données cartographiques affichées est modifié en fonction de l'heure d'entrée de poursuite des instructions de défilement.
after lapse of a predetermined time period, a time correction unit loads a time counter with the input time of the packet of the reference time
après écoulement d'une durée prédéterminée, une unité de correction de temps charge dans un compteur de temps l'heure d'entrée du paquet de l'heure de référence
and finds the average value of the difference between the input time and the extracted task time
et trouve la valeur moyenne de la différence entre l'heure de saisie et l'heure de la tâche extraite
extracts an task time which is nearest to the input time on which the operation input has been received
extrait une heure de tâche qui est la plus proche de l'heure de saisie à laquelle la saisie d'opération a été reçue
and waits without starting a job immediately after the input time until the input of the temporary waiting end signal.
et attend sans commencer une tâche juste après le temps d'entrée jusqu'à l'entrée du signal de fin d'attente provisoire.
Moreover, an output video can be created based upon the values at the pixels over the respective input time intervals for the pixels in the input video.
De plus, une vidéo de sortie peut être créée sur la base des valeurs aux pixels sur les intervalles de temps d'entrée respectifs pour les pixels dans la vidéo d'entrée.
An optimization can be performed to determine a respective input time interval within the time range of the input video for each pixel from the pixels in the input video.
Une optimisation peut être effectuée pour déterminer un intervalle de temps d'entrée respectif dans la plage de temps de la vidéo d'entrée pour chaque pixel à partir des pixels de la vidéo d'entrée.
The present invention saves the process that a user manually inputs item by item, saving the input time of the user information, increasing the flexibility of information processing, and also improving the user experience.
La présente invention permet d'éviter le processus d'entrée manuelle de l'utilisateur, élément par élément, d'économiser le temps d'entrée des informations utilisateur, d'augmenter la souplesse de traitement des informations, et d'améliorer également l'expérience utilisateur.
The respective input time interval for a particular pixel can include a per-pixel loop period and a per-pixel start time of a loop at the particular pixel within the time range from the input video.
L'intervalle de temps d'entrée respectif pour un pixel particulier peut comprendre une période de boucle par pixel et une heure de départ par pixel d'une boucle au pixel particulier dans la plage de temps de la vidéo d'entrée.
the time information is typically the time when the code is inputted. the time information may be a time duration calculated from the input time
ces informations temporelles se composent généralement du moment où le code est entré, et elles peuvent représenter une durée calculée à partir du temps d'entrée
the time interval calculating part determines, based on the amount of the instantaneous phase variation, the input time interval of the pulse signals.
l'unité de calcul d'intervalle de temps détermine, d'après la valeur d'écart de phase instantanée, l'intervalle de temps d'entrée des impulsions.
The closing resistance value and the input time of the contacts with 6 band resistance are tested
La valeur de résistance de fermeture et le temps d'entrée des contacts avec une résistance de 6 bandes sont testés
and on which the interval with the input time is not more than a predetermined extraction threshold out of any of the plurality of task times every time the operation input has been received
et à laquelle l'intervalle avec l'heure de saisie ne dépasse pas un seuil d'extraction prédéterminé de l'une quelconque de la pluralité d'heures de tâches chaque fois que la saisie d'opération a été reçue