We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for executing the processing corresponding to the inputted information, a preventive safety system
pour exécuter le traitement correspondant aux informations entrées, un système de sécurité préventif
The inputted information collection section collects concealment information inputted from an input device.
La section de collecte d'informations entrées collecte des informations de dissimulation entrées à partir d'un dispositif d'entrée.
The service provided by us depends on, and varies according to, the accuracy of such inputted information.
Le service que nous fournissons dépend de la précision des informations saisies et varie en fonction de celles-ci.
which provides, based on externally inputted information, predetermined contents, comprises a storage part
qui fournit, en fonction d'informations saisies en externe, un contenu prédéterminé comprend une partie de stockage
Said invention makes it possible to increase the number of the handler displacement modes which are determined for ensuring a data input and correspond to the variants of the inputted information contents.
L'invention permet d'augmenter le nombre de types de mouvements du manipulateur, déterminées comme assurant l'entrée de données, et le nombre de variantes correspondantes du contenu des informations introduites.
The apparatus comprises a keyboard and a credit type card reader for inputting sales information and further comprises a main processor for analysing the inputted information.
Ledit appareil comprend un clavier et un lecteur de cartes du type cartes de crédit, servant à introduire les informations relatives aux ventes, ainsi qu'un processeur central servant à analyser les informations introduites.
These various multimedia sources are the synchronized to produce an indexed, searchable, and viewable run-time output combining all of the inputted information.
Lesdites diverses sources multimédia sont ensuite synchronisées de manière à produire une sortie d'exécution indexée, interrogeable et visualisable combinant l'ensemble des informations entrées.
The system processes the inputted information and liquid dosage information to the health care provider organization.
Le système traite les informations entrées et transmet les informations relatives à la posologie liquide à l'organisation fournisseuse de soins de santé.
The processor receives the inputted information, and determines that a monitoring requirements document does not already exist for the monitoring target.
Le processeur reçoit les informations entrées, et détermine qu'un document d'exigences de surveillance n'existe pas déjà pour la cible de surveillance.
; causes, on receiving the inputted information, the client terminal to display a question for inspecting the failed state of the specified product
il fait afficher au terminal client, à réception des informations entrées, une question pour inspecter l'état de panne du produit spécifié
for calculating a total of load amounts on environment of targeted products based on stored data and inputted information.
pour le calcul du total des charges imposées à l'environnement par les produits cibles à partir des données stockées et des informations saisies.
the inputted information is transmitted from an operation terminal to a terminal operation center
les informations entrées sont transmises d'un terminal d'exploitation à un centre d'exploitation de terminal
and a data storage section for storing inputted information that is to be displayed on the display section
et une partie de stockage des données destinée à stocker les informations entrées à afficher sur la partie d'affichage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.