Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inquire whether
Vertaling van "inquire whether" in Frans
People only come to inquire whether you are there, and then they leave.
Les personnes viennent seulement demander si vous êtes là puis elles repartent.
Are we now to inquire whether these fall into the untouchable class?
Devons-nous maintenant demander si ces projets de loi entrent dans la catégorie des intouchables?
We have not to inquire whether, yes or no, it be a true scientific expression of the working-class movement.
Nous n'avons pas à rechercher si, oui ou non, c'est une expression adéquate du mouvement prolétaire.
In these proceedings the Court can inquire whether the requisite notice was given.
La Cour peut en l'espèce rechercher si l'avis requis a été donné.
There were two other parties last night who indicated that they might possibly have questions this morning, can I inquire whether that is so on or not.
Hier soir, deux autres parties ont indiqué qu'elles auraient peut-être des questions à poser ce matin, puis-je demander si tel est le cas.
You should inquire whether these bills have to be paid on a month-to-month basis that requires you to read the electricity, water, gas etc.
Vous devriez demander si ces factures doivent être payées sur une base mensuelle qui exige que vous lisiez l'électricité, l'eau, le gaz etc.
The competent notary in probate proceedings makes query of the Register in electronic form in order to inquire whether the deceased was a contracting party of a marriage contract.
Le notaire compétent dans les procédures d'homologation interroge le registre sous forme électronique afin de demander si le défunt était une partie contractante du contrat de mariage.
Consideration was given to the possibility for the Court to inquire whether such evidence had been obtained in accordance with national rules.
On a débattu de savoir si la Cour pouvait demander si les dépositions avaient été obtenues conformément à la réglementation nationale ou non.
Some Members had asked if it was appropriate to inquire whether any actual liberalization was being offered, while others wondered about the creation of new business opportunities.
Certains Membres avaient demandé s'il était approprié de demander si une libéralisation était effectivement offerte, tandis que d'autres s'interrogeaient sur la création de nouveaux débouchés commerciaux.
The Committee should perhaps inquire whether Belgium was affected by such practices.
Le Comité pourrait peut-être demander si la Belgique est concernée par ces pratiques.
She decided to inquire whether they had received her application.
Elle a décidé de demander s'ils avaient reçu sa candidature.
She began to inquire whether there was a better solution to the problem.
Elle a commencé à chercher s'il existait une meilleure solution au problème.
Always inquire whether the cost and freight are covered before making a purchase.
Demandez toujours si le coût et le fret sont couverts avant de faire un achat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inquire whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 55 ms.
