Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inquiring system
Vertaling van "inquiring system" in Frans
système d'interrogation
système de demande
système interrogateur
an inquired system receives a request for obtaining graphics from an inquiring system
un système interrogé reçoit une requête pour obtenir un graphique à partir d'un système d'interrogation
the inquired system sends the metadata description of the device objects to the inquiring system
le système interrogé envoie la description de métadonnées des objets de dispositif au système d'interrogation
A public traffic information inquiring system and a method for inquiring public traffic information thereby are disclosed by the present invention, the system including at least one bus information service terminal and a mobile terminal.
La présente invention concerne un système de demande d'informations publiques sur le trafic et un procédé associé pour demander les informations publiques sur le trafic, le système comprenant au moins un terminal de service d'informations de bus et un terminal mobile.
PUBLIC TRAFFIC INFORMATION INQUIRING SYSTEM AND METHOD FOR INQUIRING PUBLIC TRAFFIC INFORMATION THEREOF
SYSTÈME DE DEMANDE D'INFORMATIONS PUBLIQUES SUR LE TRAFIC ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ POUR DEMANDER LES INFORMATIONS PUBLIQUES SUR LE TRAFIC
the graphics of the device objects and the corresponding relation between the graphics of the device objects and the metadata thereof are both pre-stored in the inquiring system and the inquired system.
le graphique des objets de dispositif et la relation correspondante entre le graphique des objets de dispositif et les métadonnées associées sont tous deux préstockés dans le système d'interrogation et dans le système interrogé.
In an embodiment, an inquiring system (106) desiring to confirm the identity of a user (102), issues a challenge code (3) to the user system (102).
Selon un mode de réalisation, un système d'interrogation (106) souhaitant confirmer l'identité d'un utilisateur (102) transmet un code de procédé d'identification (3) au système de l'utilisateur (102).
when a label has been identified, the inquiring system isolates it to exchange particular data with it.
quand une étiquette a été identifiée, l'interrogateur l'isole pour échanger des informations particulières avec elle.
A user equipment, proxy call session control function entity, server and inquiring system are used to support the method.
L'équipement d'utilisateur, l'entité de fonction de contrôle de session d'appel de mandataire, le serveur et le système de requête s'utilisent pour supporter le procédé.
call records server, matching server, call records inquiring system and method
serveur de registres d'appel, serveur de mise en correspondance et système et procédé de demande de registres d'appel
The new signature (4) is transmitted back to the inquiring system (106), which transmits it on to the certification server (104) together with the challenge code (5).
Cette nouvelle signature (4) est renvoyée au système interrogateur (106) qui la transmet au serveur de certification (104) avec le code de procédé d'identification (5).
INQUIRING SYSTEM FOR ALTERATION RESULT OF SUBSCRIBER INFORMATION IN DIGITAL MULTIMEDIA BROADCAS(CONDITIONAL ACCESS SYSTEM)TING SERVICE USING OTA WIRELESS COMMUNICATION NETWORK
SYSTÈME DE CONSULTATION DE RÉSULTAT DE MODIFICATION DE RENSEIGNEMENTS D'ABONNÉ DANS UN SERVICE DE DIFFUSION MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE (SYSTÈME À ACCÈS CONDITIONNEL) UTILISANT UN RÉSEAU DE COMMUNICATIONS SANS FIL OTA
this identification method between an inquiring system such as a gate and labels placed on objects to be identified and designed for passing through the inquiring field consists in sending control signals from the inquiring system to the labels for the latter to transmit their codes
ce procédé d'identification entre un système interrogateur tel qu'un portique et des étiquettes placées sur des objets à identifier et appelés à passer dans le champ d'interrogation fonctionne par l'envoi de signaux de commande de l'interrogateur aux étiquettes pour que ces dernières émettent leurs codes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inquiring system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
