The occurrence of inrush currents is precluded with reliability.
On peut interdire de manière fiable la survenance de courants d'appel.
It allows the compressor to start unloaded resulting in low inrush currents.
Cela permet au compresseur de démarrer à vide avec de faibles courants d'appel.
The circuit assembly avoids high inrush currents, has relatively high efficiency, requires only a few simple components, is robust and tolerant, and suppliers flicker-free light.
L'ensemble de circuits évite les courants de démarrage élevés, présente un rendement relativement élevé, comporte des éléments simples et en nombre limité, est robuste et tolérant, et délivre une lumière sans scintillement.
Turn-on response and inrush currents of the sensors
Comportement à la mise sous tension et courants de démarrage des capteurs
Sequential power-up to avoid inrush currents.
Mise en route séquentielle de l'alimentation pour éviter des appels de courant.
the invention provides degaussing units in the form of mono and duo-PTCs, which can be exposed to high inrush currents without this leading to fracture at the edges of the ceramic thermistors
l'invention concerne des ensembles de dégaussage sous forme de mono-et de duo-PTC qui peuvent être exposés à des appels de courant élevés sans que ceci occasionne de fractures aux bords des thermistors en céramique
It limits inrush currents precise and with high repetitive accuracy.
Il limite le courant d'appel avec une grande précision et de façon répétitive.
such as inrush currents from a lamp load.
tels que des courants d'appel à partir d'une charge de lampe.
Switching of lamps with high inrush currents
Commutation des lampes avec hautes courants d'appel
The intelligent load and energy management ensures operation even in critical situations, such as in the event of high inrush currents or harsh ambient conditions.
La gestion intelligente de la charge et de l'énergie garantit le fonctionnement même dans des situations critiques, par exemple en cas de courants d'appel élevés ou de conditions ambiantes désavantageuses.
In order to increase their availability and reliability, controlled switching must be applied for reducing cores saturation during its energization, called "inrush currents".
Pour augmenter son degré de disponibilité et de fiabilité, il est nécessaire d'appliquer la manoeuvre contrôlée afin de diminuer la saturation du noyau lors de l'enclenchement, et donc limiter les courants d'appel.
This solution puts two new issues: the necessity of having a bidirectional converter and the inrush currents management.
Cette solution pose deux nouvelles problématiques : la nécessité d'un convertisseur bidirectionnel et la gestion des courants d'appel.
An efficient technique to reduce these inrush currents is to energize the transformer when the dynamic flux generated by the source is equal to its residual flux.
Une technique efficace pour réduire ces courants d'appel est de mettre sous tension le transformateur quand le flux dynamique généré par la source est égal à son flux rémanent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.