Vertaling van "insert seat" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to analternative insert seat provides an identical location of the main cutting edges
vers un siège de plaquette alterné place à un endroit identique les bords de coupe principaux
having an insert seat, and on the other hand a cutting insert
With inserts firmly secured by a unique design of the support face in the insert seat, possible consequences of high radial forces, generated at high speeds, can be eliminated.
Avec des plaquettes fermement fixées par un design exclusif de la face d'appui du logement de plaquette, les conséquences possibles des forces radiales élevées générées à grandes vitesses peuvent être éliminées.
The unique iLock insert seat interface makes it a reliable and secure solution, resulting in less scrap workpieces.
L'interface de logement de plaquette iLock exclusive en fait une solution fiable et sûre qui permet de réduire le nombre de pièces mises au rebut.
which is detachably connected in the insert seat and rigidly secured in the same by means of connecting surfaces
laquelle est reliée détachable dans le siège de plaquette et fixée de manière rigide dans ce dernier au moyen de surfaces de liaison
the adapter includes a second insert seat for receiving a cutting insert of a second predetermined shape and size
cet adaptateur comprend un deuxième siège de plaquette destiné à recevoir une plaquette coupante caractérisé par des deuxièmes forme et taille prédéterminées
in this way, one and the same insert seat can accommodate either a square or a hexagonal cutting insert, which considerably improves cutting economy.
de cette manière, un seul et unique siège de plaquette peut recevoir une plaquette carrée ou hexagonale, ce qui améliore l'économie de l'usinage dans une mesure considérable.
the invention is based on arranging an elastically resilient spring in the insert seat, which spring has the purpose of providing, by elastic deformation, as a result of the tightening of the tightening element, the pressing of the shoulder surface against said stop surface
l'invention est fondée sur l'utilisation d'un élément élastique à ressort dans le siège de plaquette, ledit ressort pouvant, par déformation élastique résultant du serrage de l'élément de serrage, presser la surface d'épaulement contre ladite surface d'arrêt
to analternative insert seat alternatively a turning of the cutting insert
vers un siège de plaquette alterné par un tour alterné de la plaquette de coupe
the advantage of the invention is that the side support of the insert seat at least partly is made by a ball-nose end mill
l'avantage de l'invention provient du fait que le support latéral du siège de plaquette amovible est façonné, au moins partiellement, au moyen d'une fraise cylindrique à bout hémisphérique
the insert seat further comprises a support element extending into the insert seat from the base, and a fastening member engageable with the insert seat
le siège de plaquette comporte également un élément de support se prolongeant dans le siège de plaquette depuis le socle, et un organe de fixation apte à être en prise avec le siège de plaquette
of which forms said insert seat and comprises first and second ridges
formant ledit siège de plaquette et comprenant des premières et secondes nervures
which comprises a main tool body and at least one insert seat
qui présente un corps de base et au moins un siège