Vertaling van "inserted into the computer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inséré dans l'ordinateur
insérée dans l'ordinateur
The event monitor invokes an autorun program in response to a signal from the operating system that a computer-readable medium has been inserted into the computer.
Ce dernier appelle un programme auto-exécutable, réagissant à un signal émis par le système d'exploitation, selon lequel un support lisible par ordinateur a été inséré dans l'ordinateur.
when an image-guided procedure is to be performed, the digital medium is inserted into the computer and the user interface is displayed
lorsqu'une opération guidée par imagerie doit être effectuée, le support numérique est inséré dans l'ordinateur et l'interface utilisateur est affichée
an electrochemic cancer treat device comprises a computer, a keyboard, a display, a bus transference circuit board inserted into the computer, a therapy main machine and an electrode needle
un dispositif électrochimique de traitement contre le cancer, lequel comprend un ordinateur, un clavier, un affichage, une carte de circuit de transfert par bus insérée dans l'ordinateur, une machine de thérapie principale, ainsi qu'une d'électrode de type aiguille
Note, that for some computers you will need to have the USB drive inserted into the computer in order to select it.
Notez que pour certains ordinateurs vous aurez besoin d'avoir une clé USB insérée dans l'ordinateur afin de la sélectionner.
However, the CD includes concealed software that is automatically executed when the CD is inserted into the computer.
Or il se trouve que le CD inclut un logiciel dissimulé qui s'exécute automatiquement lorsque le disque est inséré dans l'ordinateur.
When specifying the AD RMS service account during installation, make sure that a smart card has not been inserted into the computer.
Pendant l'installation, au moment de spécifier le compte de service AD RMS, vérifiez qu'aucune carte à puce n'a été insérée dans l'ordinateur.
Memory Stick might have formatted by users when it is inserted into the computer or when it is in camera either unknowingly or intentionally for some purpose without taking data backup
Le Memory Stick a peut-être été formaté par les utilisateurs lorsqu'il est inséré dans l'ordinateur ou lorsqu'il est à huis clos, sans le savoir ou intentionnellement, dans un but précis, sans prendre de sauvegarde de données
1: Can be inserted Into the computer for the machine is charging and data transmission
1: Peut être inséré dans l'ordinateur car la machine est chargée et la transmission de données
A computer card may then be inserted into the computer card chassis and thereby make contact with the resilient clip.
Une carte informatique peut être introduite dans le châssis et établir le contact avec la pince souple.
Custom hardware comes in the form of cards that are inserted into the computer much the same way that a graphics card would be.
Le matériel spécialisé est vendu sous forme de cartes que vous insérez dans votre ordinateur comme vous le feriez pour une carte graphique.
It is not a virus but a computer code, which needs to be secretly inserted into the computer software.
Il ne s'agit pas d'un virus mais d'un code informatique qui doit être inséré à l'insu de l'utilisateur du logiciel.
The most striking difference to the end user is that the virtual smart card is essentially a smart card that is always inserted into the computer.
Pour l'utilisateur final, la carte à puce virtuelle est essentiellement une carte à puce qui est toujours disponible sur l'ordinateur.
In response to this insertion, the system reads information from the module in order to identify what type of module has been inserted into the computer system.
A la suite de cette insertion, le système lit les informations provenant du module afin d'identifier le type de module qui a été inséré dans le système informatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.