We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insérer dans chaque
and inserting into each given one of at least a subset of the gaps
et d'insérer dans chaque espace donné d'au moins un sous-ensemble des espaces
The method includes inserting into each VC an identifying code and a parity checksum, or, in the case of a multi-segment VC, a checksum for each segment.
Le procédé consiste à insérer dans chaque VC un code identificateur et une somme de contrôle de parité, ou dans le cas d'un VC multi-segments, un contrôle de parité pour chaque segment.
a window is anchored more securely by removing the frame, drilling into the reveals of the window aperture between the faces of the wall, inserting into each drilling a rod encased in a loose fabric sleeve
on ancre plus solidement une fenêtre en enlevant son encadrement, en perçant dans les tableaux d'embrasure de l'ouverture de la fenêtre entre les faces du mur, en insérant dans chaque orifice percé une tige placée dans une gaine de tissu lâche
and by inserting into each pattern bits of the respective synchronised signal in predetermined number and supplementary bits (BS) in predetermined number.
et en insérant dans chaque motif des bits du signal synchronisé respectif en nombre prédéterminé et des bits supplémentaires (BS) en nombre prédéterminé.
The invention relates to a plug coupling comprising a primary part and a secondary part that can be brought together by inserting into each other in a torque-transmitting connection, and can be released from said connection by pulling apart.
La présente invention concerne un accouplement à emboîtement comprenant une partie primaire et une partie secondaire, ces parties pouvant être mises en relation de transfert réciproque de couple par enfichage mutuel, ou abandonner cette relation par déboîtement.
Inserting into each visit a medical file in a form which the user is accustomed to.
Insértion dans chaque visite d'un dossier médical sous une forme familière à l'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.