The keyboard shortcut inserts a line feed without creating a new paragraph.
Le raccourci clavier insère un saut de ligne sans créer un nouveau paragraphe.
The director inserts a waist-up shot of the hero to highlight his movements.
Le réalisateur insère un plan à mi-corps du héros pour mettre en valeur ses gestes.
The technician inserts a small camera into the drainpipe to locate the blockage.
Le technicien introduit une petite caméra dans le tuyau de drainage afin de localiser le blocage.
The mechanic inserts a rivet to fasten the two metal plates of the chassis together.
Le mécanicien insère un rivet pour solidariser les deux plaques métalliques du châssis.
This button inserts a horizontal line anywhere on the page.
Ce bouton insère une ligne horizontale n'importe où sur la page.
The following command inserts a new entry before the fourth line.
La commande suivante insère une nouvelle entrée avant la quatrième ligne.
The trial version inserts a watermark onto the final image.
La version d'essai insère un filigrane dans l'image finale.
A final comma has the same effect but inserts a space.
La virgule finale a le même effet mais insère un espace.
The editor inserts a dotted line whenever he cuts a scene that's considered too long.
Le correcteur insère une ligne pointée lorsqu'il coupe une scène jugée trop longue.
The only difference is that it inserts a line before a specific position.
La seule différence est qu'il insère une ligne avant une position spécifique.
This inserts a new paragraph at the position of the cursor.
Cela insère un nouveau paragraphe à la position du curseur.
Small tube into which one inserts a pin to form a hinge.
Petit tube dans lequel on insère une goupille pour former une charnière.
The online trainer inserts a check question between each module to test what we've learned.
Le formateur en ligne insère une question de vérification entre chaque module pour tester nos connaissances.