Vertaling van "inshell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inshell walnuts must be gathered when sufficiently ripe mature.
Les noix en coque doivent être récoltées à un état suffisant de maturité.
Sizing of inshell pecans is optional.
Le calibrage des noix de pécan en coque est facultatif.
Sizes of inshell pecan are mandatory in all classes.
Le calibrage des noix de pécan en coque est obligatoire pour toutes les catégories.
Sizing of inshell peanuts is optional.
Le calibrage des arachides en coque est facultatif.
The trade in inshell walnuts intended for the production of kernels is, moreover, relatively small.
De plus, le commerce de noix en coque destinées à la production de cerneaux est relativement minime.
They also reported that some refinements had been made to the standards for inshell walnuts.
Elle a aussi signalé que certaines améliorations avaient été apportées à la norme applicable aux noix en coque.
This reference method serves to determine the moisture and volatile matter content for both inshell and shelled dry fruits.
La présente méthode de référence sert à déterminer la teneur en eau et matières volatiles des fruits secs, en coque ou décortiqués.
per cent of defective inshell almonds by count
d'amandes en coque défectueuses, en nombre
calculated on a total inshell weight basis
calculée sur la base du poids total en coque
Hard type: inshell almonds which can be cracked only with a hammer or similar devices.
Type à coque dure : amandes en coque ne pouvant être cassées qu'avec un marteau ou un outil semblable.
Cashew kernels, hazelnut kernels, inshell hazelnuts and walnut kernels
Noix de cajou, noisettes décortiquées, noisettes en coque et cerneaux
This note could be modelled on the definition used in the standards for inshell hazelnuts and hazelnut kernels, as follows
Cette note pourrait s'inspirer de la définition utilisée pour les normes relatives aux noisettes en coque et aux noisettes décortiquées, à savoir
sound; free from defects likely to affect the natural keeping quality of the inshell almond; free from gum
saine; exempte de défauts pouvant altérer les propriétés de conservation de l'amande en coque; exempte de gomme