We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inshell walnuts must be gathered when sufficiently ripe mature.
Les noix en coque doivent être récoltées à un état suffisant de maturité.
The trade in inshell walnuts intended for the production of kernels is, moreover, relatively small.
De plus, le commerce de noix en coque destinées à la production de cerneaux est relativement minime.
It submitted for approval the revised texts of the standards for inshell walnuts, cashew kernels and pine nut kernels.
Elle a soumis pour approbation les textes révisés des normes relatives aux noix en coque, noix de cajou décortiquées et pignons.
Tolerances allowed percentage of defective inshell walnuts by count or weight (with regard to the total inshell weight basis)
en pourcentage de noix en coque défectueuses, calculé sur la base de leur nombre ou de leur poids (par rapport au poids total des noix en coque)
In a single package stated to contain a given variety, a defined mixture of varieties or commercial type, a maximum of 10% of inshell walnuts may belong to other varieties or commercial types.
Dans un même colis de noix présentées sous le nom d'une variété, d'un mélange défini de variétés ou d'un type commercial, il est toléré un maximum de 10 % de noix en coque appartenant à d'autres variétés ou d'autres types commerciaux.
Interpretation: The whole inshell walnuts must have no damage or injury.
Interprétation: Les noix en coque entières ne doivent être ni endommagées ni abîmées.
It was explained that the Standard applied to fresh and dry inshell walnuts.
Il a été précisé que la norme s'appliquait aux noix en coque, fraîches et séchées.
The Working Party adopted the following amended/new texts as new UNECE recommendations for a one-year trial period: cashew kernels, pine nut kernels, inshell Brazil nuts, Brazil nut kernels, inshell walnuts and dried mangoes.
Le Groupe de travail a adopté les textes modifiés/nouveaux ci-après en tant que recommandations CEE-ONU nouvelles, pour une période d'essai d'un an: noix de cajou, pignons, noix du brésil en coque, noix du Brésil décortiquées, noix en coque et mangues séchées.
Item 3(a) Inshell Walnuts
Point 3 a) Noix en coque
Inshell walnuts and walnut kernels
Noix en coque et noix décortiquées
B. Inshell Walnuts (Agenda item 5(b))
B. Noix en coque (point 5 b) de l'ordre du jour)
Inshell Hazelnuts and Inshell Walnuts
Noisettes en coque et noix en coque
Inshell Hazelnuts, Inshell Walnuts: The rapporteur (Germany) will prepare a new proposal based on the future revision of the standard layout.
Noisettes en coque, noix en coque: Le rapporteur (Allemagne) rédigera une nouvelle proposition selon la nouvelle présentation de la norme-cadre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.