Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inside said casing
Vertaling van "inside said casing" in Frans
à l'intérieur dudit boîtier
dans ce boîtier
à l'intérieur du boîtier
à l'intérieur de ladite enveloppe
intérieurement à ladite enveloppe
which may be continuously displaced, inside said casing, in a direction perpendicular to the axis of the rod
pouvant être déplacée de façon continue, à l'intérieur dudit boîtier, selon une direction perpendiculaire à l'axe de la tige
a hose reel is described comprising a support casing, a drum rotatably fitted inside said casing and connected to it by elastic rewinding means
l'invention concerne un dévidoir comprenant un boîtier de support, un tambour adapté de manière rotative à l'intérieur dudit boîtier et raccordé à celui-ci par des moyens de rembobinage élastique
containing an actuating rod provided inside said casing, a second sealed chamber
contenant une tige d'actionnement située dans ce boîtier, une seconde chambre scellée
The invention relates to a time measuring device, comprising a casing (1), a display arranged inside said casing (1) and a cap (3) covering the display and closing the housing, which is partially transparent.
L'invention concerne un dispositif permettant de mesurer le temps et doté d'un boîtier (1), d'un afficheur logé dans ce boîtier et d'un couvercle (3) qui est au moins partiellement transparent et qui recouvre l'afficheur.
is arranged to be moveable between an open position and a closed and lockable position inside said casing
est placé de manière à pouvoir être déplacé entre une position ouverte et une position fermée et verrouillable à l'intérieur dudit boîtier
located inside said casing, said collector including a mobile receptor
situé à l'intérieur dudit caisson, ledit capteur renfermant un récepteur mobile
is characterized in that it comprises, inside said casing
se caractérise en ce qu'il comporte, intérieurement à ladite enveloppe
as well as, extending inside said casing
ainsi que, s'étendant intérieurement à ladite enveloppe
is arranged to be displaceable inside said casing and said locking device
est placé de manière à pouvoir être déplacé à l'intérieur du boîtier et ledit dispositif de verrouillage
the invention concerns lubrication between the support and the flat running casing, following a drop in inflating pressure inside said casing.
l'invention concerne la lubrification entre l'appui et l'enveloppe en roulage à plat, suite à une chute de pression de gonflage à l'intérieur de ladite enveloppe.
the invention relates to an improved electrical plug assembly consisting of a casing. connectors having corresponding electrical terminals and a blocking element that blocks said connectors are disposed inside said casing
l'invention concerne un ensemble de connexion électrique perfectionné se composant d'un boîtier à l'intérieur duquel sont logés des connecteurs avec les bornes électriques correspondantes et un élément de blocage desdits connecteurs
which is impregnated with perfume and which is positioned inside said casing between the inlet and the outlet, and retaining means for retaining said casing on the human body such that said adaptation means
perméable aux gaz, imprégnée de parfum, dans ladite enveloppe, entre ladite entrée et ladite sortie, et des moyens de maintien pour maintenir ladite enveloppe sur le corps humain de façon que lesdits moyens d'adaptation
inside said casing there is an electronic apparatus and in the structure of said casing there is arranged means for receiving a mechanical shock impulse directed to said casing and for converting said impulse to a control command for the functions of said apparatus
le boîtier renferme un appareil électronique et la structure du boîtier comprend un moyen recevant une impulsion sous forme d'un choc mécanique communiqué au boîtier et convertissant cette impulsion en une commande des fonctions de l'appareil
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inside said casing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
