Glue aluminum foil on all inside surfaces of the cooker.
Collez le papier d'aluminium sur toutes les surfaces intérieures du four solaire.
The system further provides for finished inside surfaces with high thermal quality.
Le système permet de plus de produire des surfaces intérieures finies avec une qualité thermique élevée.
A tunnel with inside surfaces of stainless steel shall be used.
On utilise un tunnel dont les surfaces internes sont en acier inoxydable.
Interior corrosion can cause scaling and pitting on inside surfaces.
La corrosion peut provoquer l'entartrage et des piqûres sur les surfaces internes.
the upper and lower panel members form a cavity between the inside surfaces
les éléments de panneaux supérieur et inférieur forment une cavité entre les surface intérieures
Do not wipe down any of the inside surfaces until the oven has completely cooled down.
Ne nettoyer aucune surface intérieure jusqu'au complet refroidissement du four.
and into contact with respective inside surfaces of the two shells
et en contact avec les surfaces internes respectives des deux coquilles
the folded paper tape having an outer surface and inside surfaces
cette bande papier pliée possédant une surface externe et des surfaces internes
The shelter includes an inner liner disposed over the inside surfaces of the frame members.
L'abri comprend un revêtement interne disposé sur les surfaces intérieures des éléments de bâti.
The antenna includes a carrier having sidewalls with inside surfaces defining an internal recess.
L'antenne comprend un support muni de parois latérales avec des surfaces intérieures définissant un évidement interne.
The keeper includes one or more inside surfaces defining a channel which is adapted to entrap a straight portion of the catheter shaft.
Le dispositif de maintien comprend une ou plusieurs surfaces intérieures définissant un canal qui est conçu pour enclaver une partie droite de la tige du cathéter.
This behavior is achieved through photoinduced anisotropy that develops in a monomolecular layer coating the inside surfaces of a liquid crystal cell.
On parvient à ce comportement grâce à l'anisotropie photoinduite qui survient dans une couche monomoléculaire recouvrant les surfaces internes d'une cellule de cristal liquide.
The radiation-absorbing coating may be disposed on inside surfaces of mounting flanges of the valve.
Le revêtement peut être placée sur les surfaces internes de brides de montage de la vanne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.