And you're not inside this one.
Et vous n'êtes pas dans celui-ci.
When the fixed magnetic field passes in front of a coil, it leads currents inside this one.
Lorsque le champ magnétique fixe passe devant une bobine, il induit des courants à l'intérieur de celle-ci.
All these experiments brought it to the conclusion which the electricity which made move frog was contained inside this one.
Toutes ces expérimentations l'amenèrent à la conclusion que l'électricité qui faisait bouger la grenouille était contenue à l'intérieur de celle-ci.
And you're not inside this one.
Vous n'êtes pas dans ce couple.
I will attempt this mission, but I'm going to eat all the sweets inside this one.
J'accepte la mission, mais je mangerai les douceurs de ce déversoir.
All right, well, in that case, I'll take a peak inside this one.
Bon, eh bien dans ce cas, je vais aller faire un tour dans celle la.
For the third use, we added the dominant color of the area inside this one so that you have it in front of you immediately.
Pour la troisième utilisation, nous avons ajouté la couleur dominante du secteur à l'intérieur de celui ci afin que vous l'ayez sous les yeux immédiatement.
Then inside this one is a sense of being where the one outside, the outer skin, is seen from the inner one.
Ensuite à l'intérieur de celle-ci il y a un sentiment d'être où celle de l'extérieur, la peau extérieure, est observée à partir de celle de l'intérieur.
And you're not inside this one.
Vous ne savez rien du mien.
In solid state physics, the theory of the tapes is a modeling of the values of energy which the electrons of a solid inside this one can take.
Page sur la théorie des bandes En physique du solide, la théorie des bandes est une modélisation des valeurs d'énergie que peuvent prendre les électrons d'un solide à l'intérieur de celui-ci.
Tunnel Tour This application offers the user the simulation of the tunnel path, placing the user inside this one to a certain height and being able to control the position, speed, direction and range of the view.
Une autre possibilité qu'offre l'application est la simulation du parcours par le tunnel. Celle-ci se présente à l'utilisateur à une hauteur déterminée et permet de contrôler la position, la vitesse, le sens et la portée de la vue.
A wormhole is something where, at some point, I say, "Here's a sphere." "And I have a sphere inside this one that's got a bigger area."
Les vortex fonctionnent ainsi. Je prends une sphère qui en contient une autre avec une plus grande superficie.
It exists inside this one a succession of symmetrical Lissajous transverse profiles from each other on both sides around a particular cavity length: we specify the causes.
Celui-ci est le siège d'une succession de profils transverses de Lissajous symétriques les uns des autres de part et d'autre d'une taille particulière de cavité : nous en précisons les causes.