Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insistence that
Vertaling van "insistence that" in Frans
insister pour que
insistance pour que
insistance que
insistance sur le fait que
insiste sur le fait que
insister que
insiste pour dire que
insistant sur le fait que
insister sur le fait que
exigence que
It was at his insistence that employees avoided any temptation to boast of success, remaining instead focused on delivering reliable customer service.
Il avait insisté pour que ses collaborateurs évitent de se vanter de leur succès et continuent d'assurer un service client fiable.
She took note of Board insistence that UNDP must focus on poverty eradication.
Elle a pris note du fait que le Conseil insistait pour que le PNUD privilégie l'élimination de la pauvreté.
Which would explain your insistence that everything get "back to normal."
Ce qui expliquerait votre insistance pour que tout redevienne normal.
Laurie was uncompromising in her insistence that patients should have access to their medical data.
Laurie était intransigeante dans son insistance pour que les patients aient accès à leurs données médicales.
It's thanks to my insistence that we managed to get an appointment so quickly.
C'est grâce à mon insistance que nous avons obtenu un rendez-vous si rapidement.
It could be our insistence that little things matter.
Il pourrait être notre insistance que les petites choses importent.
I applaud his insistence that our new system should be affordable, effective and fair.
Je le félicite de dire avec tant d'insistance que notre système devrait être abordable, efficace et équitable.
Her insistence that women's work in the home be counted had resonance.
Son insistance pour que l'on compte le travail fait par les femmes à la maison a eu une résonnance.
Our insistence that multilateralism be effective may not always make us popular, but it hardly makes us "unilateralist".
Notre insistance pour que le multilatéralisme soit efficace nous rend parfois impopulaires, mais elle ne fait pas pour autant de nous des «unilatéralistes».
Your insistence that was too much ended up annoying the store manager.
Ton insistance de trop a fini par agacer le responsable du magasin.
She spoke with a begging insistence that her idea be heard.
Elle a parlé avec une insistance suppliante pour que son idée soit entendue.
Lara appeared upset by her husband's insistence that they should leave.
Lara semble énervée devant l'insistance de son mari pour qu'ils partent.
My insistence that we leave early meant we avoided the evening traffic jams.
Mon insistance pour partir plus tôt nous a permis d'éviter les embouteillages du soir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insistence that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 710. Exact: 710. Verstreken tijd: 72 ms.
