Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insistent call
Vertaling van "insistent call" in Frans
This year the world has turned from persistent denial to an insistent call for action.
Cette année, le monde est passé de la dénégation persistante à un appel insistant à l'action.
Ours is the insistent call for peace and the need to protect the vulnerable.
C'est un appel insistant pour la paix et du besoin de protéger les personnes vulnérables.
An insistent call to allow life to be born and to grow together with the need to go on finding forms to give consistency to the lay vocation processes.
Un appel insistant a fait naître la vie en soulignant le besoin d'aller à la rencontre de formes nouvelles pour donner plus de consistance aux démarches vocationnelles des laïcs.
However, there was also the insistent call of the natural world, the urgent desire to escape from the city...
Cependant, l'appel de la nature, le désir de fuir la cité, se manifestent aussi impérieusement...
Their insistent call during the mating period usually gives away their presence, as well as the sound they make in flight, which is a spectacular sight when they are in large flocks.
Leur cri insistant pendant la période nuptiale dénonce leur présence, ainsi que le son de leur vol, qui est très spectaculaire quand il s'agit d'une nuée nombreuse.
At the same time, however, the sound itself, which is inscribed into this dead form not only as admonition but also as living energy, represents the insistent call for a new beginning.
Mais en même temps, le son qui s'inscrit dans cette forme morte non seulement comme mise en garde mais aussi comme énergie vivante, ce son est lui-même un appel à un nouveau commencement.
Therefore, He continues with the insistent call, announcing the beatitudes of the Kingdom of the Father.
Par conséquent, il ne cesse de lancer son appel insistant en annonçant les béatitudes du Royaume du Père.
How can we not reply to the insistent call of Pope Francis in his Laudato si' addressed to all human beings of goodwill?
Comment ne pas répondre à l'appel insistant lancé par le pape François dans Laudato si' et adressé à tous les humains de bonne volonté?
The Security Council could make an insistent call on Member States to contribute more generously to these appeals.
Le Conseil de sécurité pourrait insister auprès des États Membres pour qu'ils répondent plus généreusement à ces appels.
On 25 November, the Day Against Violence Against Women, Pope Francis reiterated his insistent call to stop perpetrating violence.
Lors de la Journée Internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, le 25 novembre dernier, le pape François a réitéré son appel à cesser de perpétrer des violences.
Synoniemen voor insistent call in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
