Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insistent demand
Vertaling van "insistent demand" in Frans
Only after repeated, insistent demand in the local service office, an employee has lowered us weiterzuhelfen.
Ce n'est qu'après avoir répété, la demande insistante dans le bureau de service local, un employé nous a abaissé weiterzuhelfen.
The insistent demand for some form of autonomy is not always met by existing legislation, although this has been achieved in some countries.
La demande insistante d'une forme ou une autre d'autonomie a été accordée dans certains pays tandis que, dans d'autres, la législation en vigueur ne l'envisage même pas.
Despite the insistent demand from the market of strong competitiveness, it is our commitment to maintain high quality and ethical standards in relation to every single person who contributes daily to our great project.
Malgré la demande insistante du marché pour une forte compétitivité, c'est notre engagement à maintenir une haute qualité et des normes éthiques en rapport avec chaque personne qui contribue tous les jours à notre grand projet.
In fact, in many countries, the insistent demand for competitive production costs has boosted the development of plastic moulding and processing centres which then re-export their products to the end-users' countries.
En fait, dans de nombreux pays, la demande insistante pour des coûts de production compétitifs a stimulé le développement de centres de moulage et de traitement du plastique, qui réexportent alors leurs produits dans les pays des utilisateurs finaux.
The insistent demand of Alexander Kilham (1762-98) and his followers for more extensive rights for the laity received a temporary and partly favourable answer at the important conference of Leeds in 1797.
La demande insistante de Alexander Kilham (1762-1798) et ses partisans des droits plus étendus pour les laïcs a reçu une réponse temporaire et en partie favorable à l'importante conférence de Leeds en 1797.
The growing and insistent demand for integrity in public life further emphasizes the complexity of modern public administration.
La demande croissante et insistante d'intégrité dans la vie publique fait ressortir encore davantage la complexité de l'administration publique moderne.
Its insistent demand for "the implementation of an integrated policy to promote women's interests" is laudable and highlights an important area in which we have fallen behind.
Son insistance à exiger "la mise en œuvre d'une politique globale en faveur des femmes" est louable et pointe un important retard.
As a rule, the task of the gallery is not so much to arouse interest as to meet an insistent demand.
Règle générale, le musée a pour tâche, non pas tant de susciter l'intérêt, que de répondre à des besoins pressants.
The fact that the resolution was adopted without opposition reflects the common aspiration and insistent demand of the international community to prevent an arms race in outer space.
Le fait qu'elle ait adopté cette résolution sans opposition démontre que la prévention d'une telle course correspond aux aspirations et aux demandes pressantes de l'ensemble des membres de la communauté internationale.
The transparency in the use of data and the purchase of media is an increasingly insistent demand by the advertisers.
La transparence dans l'utilisation des données et l'achat de médias est une demande de plus en plus insistante venant de la part des annonceurs.
Operators are showing signs of exhaustion and are facing significant financial challenges because of rising costs, low tariff levels, and the insistent demand for high-quality service.
Les opérateurs montrent des signes d'essoufflement et font face à des défis financiers importants en raison de l'augmentation des coûts, du faible niveau des tarifs et des redevances, et de la demande soutenue pour des services de qualité.
Humanity will increasingly demonstrate this as the insistent demand for unity and the growth of internationalism will demonstrate.
L'humanité en donnera la preuve de plus en plus, ainsi que le montreront son insistante demande d'unité et la croissance de l'internationalisme.
Its insistent demand for "the implementation of an integrated policy to promote women's interests" is laudable and highlights an important area in which we have fallen behind.
Son insistance à exiger "la mise en œuvre d 'une politique globale en faveur des femmes" est louable et pointe un important retard.
Synoniemen voor insistent demand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
