We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installer le noyau
installation du noyau
You will be offered a menu of devices from which you can install the kernel.
Il vous sera proposé une liste de périphériques à partir desquels installer le noyau.
You will be offered a menu of devices from which you can install the kernel, and an option to install using the network.
On vous proposera une liste de périphériques à partir desquels vous pourrez installer le noyau ; vous avez aussi la possibilité d'utiliser le réseau.
Choose the appropriate device from which to install the kernel and modules.
Choose the appropriate device from which to install the kernel and modules (as you planned in Choosing Initial Boot Media, Section 5.1.1).
Choisissez le périphérique qui servira à l'installation du noyau et des modules (comme vous l'aviez prévu dans Choix du support de démarrage initial, Section 5.2.1).
After the build has finished, go to the test machine, and install the kernel you just built.
La compilation une fois terminée, allez sur la machine de test, et installez le noyau que vous venez juste de compiler.
The next step is to mount the first partition of the sd card and install the kernel bin
La prochaine étape est de monter la première partition de la carte SD et d'installer le noyau dessus.
Save the file. Then configure, build, and install the kernel, then reboot.
Sauvegardez le fichier, puis configurez, compilez, et installez le noyau avant de redémarrer.
You should be given the option to install the kernel and modules from NFS.
On devrait vous proposer comme option d'installer le noyau et les modules à partir de NFS.
All that remains is to compile and install the kernel as discussed below. Compiling the kernel
Tout ce qui reste à faire est de compiler et d'installer le noyau comme expliqué ci-dessous.
If you wish to install the kernel and modules over the network, you can do this using the "network" (HTTP) or "NFS" options.
Si vous installez le noyau et les modules via le réseau, vous pouvez le faire en utilisant les options « network » (HTTP) ou « NFS ».
Clicking 'Save and Exit' stores your choices on disk, and once this is done you can finally compile and install the kernel (as in Figure 40).
Cliquer sur « Save and Exit » sauvegarde vos choix sur le disque et une fois terminé, vous pouvez enfin compiler et installer le noyau (comme dans la Figure 40).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.