Examples with "installed and functioning properly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before contacting us, please ask your radio service representative to confirm that your radio equipment is installed and functioning properly, and that it is operating in compliance with the technical parameters and conditions of your radio station licence.
Avant de communiquer avec nous, veuillez demander à votre représentant de service radio de vous confirmer que votre équipement radio est installé et fonctionne de manière appropriée, et qu'il est utilisé conformément aux paramètres techniques et aux conditions de votre licence de station radio.
Or you can look in the registry of a Windows NT machine with the adapter already installed and functioning properly.
Vous pouvez également les retrouver en consultant le Registre d'un ordinateur Windows NT sur lequel la carte est déjà installée et fonctionne correctement.
TV On Indicates: TV Sensor installed and functioning properly.
Indique que le capteur TV est installé et fonctionne correctement.
Andere resultaten
automated parking guidance systems, if installed, are functioning properly
à ce que les systèmes d'aide au stationnement automatisés, s'ils sont installés, fonctionnent correctement
Non-installed equipment, whether functioning properly or improperly, must not reduce safety and must not adversely affect the proper functioning of any other equipment, system or appliance.
Les équipements non fixes, qu'ils fonctionnent de manière satisfaisante ou non, ne doivent pas diminuer la sécurité et ne doivent pas compromettre le bon fonctionnement de tout autre équipement, système ou dispositif.
There's never been a fatality in a home that has properly installed and functioning fire sprinklers.
Il n'y a jamais eu de décès causé par un incendie dans une maison munie de gicleurs bien installés et fonctionnels.
The reliable power supply for rural electrification will thereby be increased through properly installed and functioning small hydropower system.
La fiabilité de l'approvisionnement en électricité destiné à l'électrification rurale en sera ainsi améliorée.
Consumers who continue to use these boilers while awaiting replacement should ensure that the house is equipped with properly installed and functioning carbon monoxide detectors.
Les consommateurs qui continuent à se servir de ces chaudières en attendant le remplacement devraient s'assurer que le bâtiment est doté de détecteurs de monoxyde de carbone adéquatement installés et en bon état de fonctionnement.
You will ensure that all vehicles ready for delivery, that they are clean and have all requested options that are properly installed and functioning perfectly; - Review warranty coverage
Vous assurez que tous les véhicules prêts pour la livraison, d'une propreté impeccable, et incluant toutes les options demandées, bien installées et fonctionnant parfaitement; - Réviser la couverture des garanties
In fact, since sprinklers became mandatory in Vancouver over 20 years ago, the city has experienced no accidental fire deaths in a home protected by properly installed and functioning sprinklers.
Depuis qu'ils sont obligatoires à Vancouver, la ville n'a recensé en plus de 20 ans aucun décès par incendie accidentel survenu dans une maison protégée par des gicleurs bien installés et fonctionnels.
Check that the controller is turned on and functioning properly.
Vérifiez que la manette est activée et qu'elle fonctionne correctement.
This ensures that your system is accurate and functioning properly.
Cela garantit la précision et le bon fonctionnement du système.
Ensure your wireless router is turned on and functioning properly.
Assurez-vous que votre routeur sans fil est activé et fonctionne correctement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.