The installer program dbootstrap is automatically launched.
The user then accesses the flash drive contents and runs the installer program executable.
The installer program is automatically launched after the root system has been loaded into memory.
Le programme d'installation est automatiquement lancé à la suite du chargement en mémoire du système root.
Once the file has been downloaded, double-click it to run the self-extracting installer program.
Une fois le fichier téléchargé, double-cliquez dessus pour exécuter le programme d'installation auto-extractible.
The installer program creates a log file in which it records the steps it has taken along with the returned exit code.
Le programme d'installation crée un fichier journal dans lequel sont consignées les étapes effectuées, ainsi que le code de sortie renvoyé.
The same installer program is run, whatever the source.
Le même programme d'installation est utilisé quelle que soit la source d'installation.
Fixed bug: installer program was unable to download new version of itself.
Correction d'un bug: programme d'installation n'a pas pu télécharger une nouvelle version de lui-même.
Installation is a snap; launch the installer program and follow the instructions.
L'installation est un jeu d'enfant : lancez le programme d'installation et suivez les instructions.
A device driver package can include an installer program, an.inf file, and a security catalog file, in addition to the actual device driver files.
Un package de pilotes de périphérique peut compter un programme d'installation, un fichier.inf ainsi qu'un fichier de catalogue de sécurité, en plus des fichiers pilotes de périphériques eux-mêmes.
Creation of the virtual disk can include exposing the paravirtual network interface card to a physical machine so that an installer program may bind to both the paravirtual network interface card and the physical network interface card.
La création du disque virtuel peut consister à exposer la carte d'interface réseau paravirtuelle à une machine physique de sorte qu'un programme d'installation peut se lier à la fois à la carte d'interface réseau paravirtuelle et à la carte d'interface réseau physique.
the computing device may have a processor and memory, with the memory to store a first version of an application program, an installer program, and a gradual update engine
le dispositif informatique peut comporter un processeur et une mémoire, ladite mémoire servant à stocker une première version d'une application, un programme d'installation et un moteur de mise à jour graduelle
the installer program, owing to the fact that it was created on the target printer, has all the information needed for a one-click, fully automated installation process.
le programme d'installation, en raison du fait qu'il a été créé sur l'imprimante ciblée, a toutes les informations nécessaires pour un processus d'installation entièrement automatisé, en un seul clic.
the processor may execute the installer program to install a second version of the application program, and said gradual update engine to convert the data set to a data schema used by the second version one data segment at a time
le processeur peut exécuter le programme d'installation pour installer une seconde version de l'application et ledit moteur de mise à jour graduelle peut convertir l'ensemble de données à un ensemble de données utilisé par la seconde version, un segment de données à la fois