We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en s'installant
HISTORY In 1988, Larus initiated its activity, installing itself in an old rural school, recovering the architecture and involving environment.
HISTOIRE En 1988, Larus a commencé son activité, en s'installant dans une ancienne école rurale, récupérant l'architecture et l'environnement enveloppant.Le recours au Design lui a permis la création de valeur, enquêtant et développant des nouveaux produits.
The software works by installing itself as a sub-system of your existing printer.
Le logiciel fonctionne en s'installant lui-même en tant que sous-système de votre imprimante existante.
The software update is self-executing, installing itself as soon as the computer restarts.
La mise à jour du logiciel est auto-installante, s'installant elle-même dès que l'ordinateur redémarre.
This application will help prevent spyware and badware from installing itself in your system, thanks to its advanced anti-rootkits protection.
Cette application aidera à prévenir les logiciels espions et nuisibles de s'installer sur ton système, grâce à sa protection avancée anti-rootkits.
Google gives a lot of expectations to customers, installing itself as the leader in data and technology.
Google créé beaucoup d'attentes auprès des clients en se positionnant comme le leader dans le milieu de la donnée et des technologies.
It's also critical to install and maintain quality antivirus software to stop malware from installing itself onto browsers.
Il est également essentiel d'installer et de conserver un logiciel antivirus de qualité pour empêcher les programmes malveillants de s'installer sur les navigateurs.
On the one hand, by installing itself on the total available surface and organizing itself on semi-buried levels, enabling the project to culminate at a reasonable height, discreet in relation to neighboring buildings.
D'une part en s'implantant sur la totalité de la surface disponible et en s'organisant sur des niveaux semi enterrés, ermettant au projet de culminer à une hauteur raisonnable, discrète par rapport aux bâtiments voisins.
Infiltration, shoeing, lanti-inflammatories have relieved it, but to heal it completely we shall have to eliminate compensation and the vicious circle of posturing in which the horse ha been installing itself.
L'infiltration, le ferrage, les anti-inflammatoires l'ont soulagé mais pour le soigner complètement il faudra également éliminer les blocages de compensation et le cercle vicieux de posture dans lequel le cheval s'est installé.
The trojan soon after installing itself gathers details regarding the hardware and software capabilities of the system.
Le cheval de Troie, peu de temps après l'installation, recueille des détails sur les capacités matérielles et logicielles du système.
By verifying these actions before they start, UAC can help prevent malicious software (malware) from installing itself or making changes to your computer without permission.
En vérifiant ces actions avant qu'elles ne démarrent, le Contrôle de compte d'utilisateur peut empêcher des programmes malveillants de s'installer ou d'effectuer des modifications sur votre ordinateur sans autorisation.
This prevents malicious software that you may encounter while browsing the internet from installing itself and damaging your system.
Cela empêche l'installation des logiciels malveillants que vous rencontrez en naviguant sur Internet et qui sont dommageables pour votre système.
But do we see that the dynamic that is installing itself there is deadly for the world, and especially for Europe?
Mais voit-on bien que la dynamique qui s'y installe est mortifère pour le monde, et en particulier pour l'Europe ?
Even if you do go to a page with malware, Google's engineers have built additional defenses into the Chrome browser that help prevent malware from installing itself on your computer, and minimize the impact of malware on your computer.
Même si vous accédez à une page comportant un programme malveillant, les techniciens de Google ont intégré des protections supplémentaires dans le navigateur Google Chrome pour empêcher ce logiciel malveillant de s'installer sur votre ordinateur et ainsi minimiser son impact sur ce dernier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.