Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instance by applying
Vertaling van "instance by applying" in Frans
exemple en appliquant
notamment en leur appliquant une
developing and highlighting excellence in skills, for instance by applying world-class standards or organising skills competitions.
par exemple en appliquant des normes reconnues au niveau international ou en organisant des concours de compétences.
The particle is trapped in the optical tweezer and caused to move by an optical force created by displacing the beam (7), for instance by applying an electric field across a nicol prism (6) in the path of the beam.
La particule est piégée dans la pince optique et doit se déplacer par une force optique créée par le déplacement du faisceau (7), par exemple en appliquant un champ électrique dans un prisme de Nicol (6) dans le parcours du faisceau.
for instance by applying a bulk effect to each access transistor
par exemple en appliquant un effet substrat à chaque transistor d'accès
Try to increase this content, for instance by applying external sources of organic matter such as mill waste or pruning debris.
help economic efficiency and raise productivity, for instance by applying cleaner and more modern technology and management techniques.
améliorent l'efficacité économique et stimulent la productivité, notamment par l'application de techniques plus propres et plus modernes en matière de technologie et de gestion.
These changes in the molecular network can be thermally activated - for instance by applying heat - to encourage new bond-exchange reactions as needed.
Ces modifications du réseau moléculaire peuvent être induites par effet thermique (en appliquant de la chaleur, par exemple), afin de déclencher de nouvelles réactions d'échange ou de liaison selon les besoins.
Changes in the legal framework are also proposed in order to improve the performance of the remaining state owned enterprises, for instance by applying the Companies Act to these enterprises in order to improve their performance and standards of service.
Il est également prévu d'apporter des modifications au cadre juridique en appliquant aux dernières entreprises publiques les dispositions de la Loi sur les sociétés en vue d'améliorer leurs résultats et la qualité de leurs services.
TAX & SUBSIDISE Your government can adjust taxes and subsidies to promote the transition, for instance by applying carbon taxes on emissions, cutting support for carbon-based fuel, or subsidising innovation and energy conservation.
Les pouvoirs publics peuvent ajuster les taxes et les subventions de manière à favoriser la transition, par exemple appliquer une taxe carbone aux émissions, réduire le soutien apporté aux énergies carbonées, ou subventionner l'innovation et les économies d'énergie.
If Colombia considered this necessary, then the legitimate objective could be achieved in a less trade restrictive manner, for instance by applying stickers on the packaging of the goods.
Si la Colombie jugeait ces indications nécessaires, ce qui était légitime, il serait possible d'exaucer son vœu d'une manière moins restrictive pour le commerce, par exemple en apposant des étiquettes sur l'emballage des marchandises.
Member States can help maritime transport companies to remain competitive at international level in line with the guidelines on state aid for shipping, for instance by applying taxes to them based on fleet tonnage.
Les Etats Membres peuvent aider les entreprises de transport maritime à rester compétitives au niveau international, conformément aux orientations sur les aides d'Etat au transport maritime, notamment en leur appliquant une taxation des bénéfices basée sur le tonnage de leur flotte.
An exclusive element for the Laundry Space is the Around revolving wall that swivels round so you can exploit both sides, for instance by applying storage bowls and hooks, clothes hooks, towel rails or a mirror.
Un élément exclusif de l'Espace Buanderie est la paroi pivotante Around qui, en pivotant sur elle-même, peut être exploitée des deux côtés, par exemple, en installant des cuvettes de rangement, des crochets porte-objets, des patères, des porte-serviettes ou un miroir.
Member States can help maritime transport companies to remain competitive at international level, in line with the Guidelines on state aid for shipping, for instance by applying taxes to them based on fleet tonnage.
Les Etats Membres peuvent aider les entreprises de transport maritime à rester compétitives au niveau international, conformément aux Orientations sur les aides d'Etat au transport maritime, notamment en leur appliquant une taxation des bénéfices basée sur le tonnage de leur flotte.
Synoniemen voor instance by applying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
