Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of actually doing something
Vertaling van "instead of actually doing something" in Frans
au lieu d'agir concrètement
They're overthinking the budget instead of actually doing something practical.
Ils se prennent la tête à propos du budget au lieu d'agir concrètement.
You keep overthinking things instead of actually doing something.
Tu te poses des questions à perdre du temps, au lieu d'agir concrètement.
We've been batting this parking problem around for months instead of actually doing something about it.
On ballotte ce problème de stationnement depuis des mois, au lieu d'agir concrètement.
In other words, adding a harsher sentence is pretending to do something instead of actually doing something.
Autrement dit, prévoir une peine plus sévère revient, dans le fond, à faire semblant d'agir.
He gave that answer about 20 times instead of actually doing something.
C'est ce qu'il a répondu au moins 20 fois au lieu d'agir.
In other words, adding a harsher sentence is pretending to do something instead of actually doing something.
Autrement dit, en durcissant les peines, on fait semblant d'agir au lieu d'agir pour vrai.
By mid-2018, the trend has not significantly changed, so again, instead of actually doing something about it, the Liberal government decided to make it look like they were doing something about it.
Au milieu de l'année 2018, la tendance n'avait pas beaucoup changé. Alors, encore une fois, au lieu d'agir concrètement, le gouvernement libéral a décidé de faire croire qu'il faisait quelque chose à ce sujet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
