Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of adding new
Vertaling van "instead of adding new" in Frans
au lieu d'ajouter de nouvelles
It would perhaps be useful to consider reallocating part of the credits to children instead of adding new budget lines.
Il serait peut-être utile d'envisager de réaffecter une partie des crédits en faveur des enfants au lieu de créer de nouveaux postes budgétaires.
Ask for a refund instead of adding new credits to your account when withdrawing from a course
Si vous abandonnez un cours, demandez un remboursement au lieu d'un crédit.
You can improve the existing, avoid inflation of technical debt, and working with the pleasant feeling of developing quality code instead of adding new weight to the burden already heavy on your shoulders.
Vous pouvez améliorer l'existant au fur et à mesure, éviter l'inflation de la dette technique, et surtout travailler avec l'agréable sentiment de développer un code de qualité au lieu d'ajouter un nouveau poids à la charge qui pèse déjà lourdement sur vos épaules.
One line of thought on the issue of which strategy was better was that it was preferable to make maximum use of existing satellites instead of adding new satellites to orbit.
S'agissant de la question de savoir quelle était la meilleure stratégie, il a été dit qu'il était préférable d'utiliser au maximum les satellites existants au lieu d'en lancer de nouveaux.
So the freeze, the phase when developers will concentrate on fixing bugs instead of adding new features, will be called soon.
C'est pourquoi sera bientôt annoncé le freeze (« gel »), la phase durant laquelle les développeurs se concentreront sur la correction de bogues au lieu d'ajouter de nouvelles fonctionnalités.
Shocking, it's clear that with this new version, Electronic Arts has done the opposite of what I expected: instead of adding new content, the publisher has decided to lighten the game up by taking away a large number of features.
Force est de constater qu'avec cette nouvelle version, Electronic Arts a fait le contraire de ce que l'on attendait: plutôt que d'ajouter du contenu par rapport aux opus précédents, l'éditeur a allégé son jeu de beaucoup trop de fonctions.
Recalls that the Cotonou Agreement has a framework for dialogue between EU and ACP States on governance issues and calls on the EU to strengthen this framework instead of adding new initiatives, strategies and policies
rappelle que l'accord de Cotonou comporte un cadre pour le dialogue entre l'UE et les pays ACP sur les questions de gouvernance, et invite l'UE à renforcer cette structure plutôt que d'introduire de nouvelles initiatives, stratégies et politiques
Instead of adding new programs, giving out more money within those programs.
Au lieu d'ajouter de nouveaux programmes, le gouvernement devrait affecter des fonds supplémentaires aux programmes existants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
