Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of applying
Vertaling van "instead of applying" in Frans
au lieu d'appliquer
plutôt que d'appliquer
au lieu de postuler
au lieu de s'appliquer
au lieu de l'appliquer
place d'appliquer
Au lieu d'exercer
Another variation much more interesting, instead of applying a color, you apply a texture.
Autre variante beaucoup plus intéressante, au lieu d'appliquer une couleur on applique une texture.
instead of applying the addition of a precious metal
au lieu d'appliquer l'addition d'un métal précieux
They chose to go their own way instead of applying the rules to the letter.
Ils ont choisi d'agir hors-piste, plutôt que d'appliquer le règlement à la lettre.
In this case, instead of applying the glue on the eyelid, the adhesive can be directly applied to the false eyelashes.
Dans ce cas, plutôt que d'appliquer la colle sur la paupière, l'adhésif peut être directement appliqué sur les faux cils.
She keeps stagnating in that small job instead of applying elsewhere.
Elle reste se moisir dans ce petit job au lieu de postuler ailleurs.
Can I drop my résumé off at a store instead of applying online? No. If you take your résumé into a store, you'll still be asked to make your application online.
Puis-je déposer mon c.v. dans un magasin au lieu de postuler en ligne ? Non, si vous amenez votre c.v. en magasin, on vous demandera quand même de postuler en ligne.
We will make the correction as linear but instead of applying a proportional transformation, it is logarithmic.
Nous allons faire comme la rectification linéaire mais au lieu d'appliquer une fonction proportionnelle, elle sera logarithmique.
Thus, instead of applying psychological treatment "to" the person, the therapist explains her how to do what she wants and helps to heal by herself.
Ainsi, au lieu d'appliquer un traitement psychologique «sur» la personne, le thérapeute lui explique comment faire ce qu'elle veut et l'aide à se soigner par elle-même.
It may, however, instead of applying this tax credit mechanism, grant a refund of the withholding tax.
Il peut toutefois, au lieu d'appliquer ce mécanisme de crédit d'impôt, accorder un remboursement de la retenue à la source.
As a result, instead of applying a concept of 'solidarity', which may penalise less economically developed countries, what we should have done was take decisions to prevent the continual under-implementation of structural and cohesion policies.
Par conséquent, au lieu d'appliquer un concept de "solidarité" qui pourrait pénaliser les pays économiquement moins développés, nous aurions dû prendre des décisions visant à endiguer la sous-utilisation continue des politiques structurelle et de cohésion.
However, this report as it stands, instead of applying the policy of sustainable development, would open up this area of sensitivity to over-exploitation.
Toutefois, le rapport, tel qu'il est, ouvrirait cette zone sensible à la surexploitation au lieu d'appliquer la politique du développement durable.
This means we solve problems from dusk till dawn, and instead of applying the lessons we learn to our next project, we start at zero every time.
Cela signifie que nous résolvons des problèmes nuit et jour, et plutôt que d'appliquer les leçons apprises sur le projet suivant, nous devons partir de zéro chaque fois.
Since the tip-sample distance is maintained by keeping the ionic current constant instead of applying a physical force to the sample, it is an ideal tool to obtain a stable image of soft and sticky biological samples.
Puisque la distance d'extrémité-échantillon est mise à jour en maintenant la constante actuelle ionique au lieu d'appliquer une force matérielle à l'échantillon, c'est un outil idéal pour obtenir une image stable des échantillons biologiques mous et collants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of applying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 93 ms.
