Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of just doing
Vertaling van "instead of just doing" in Frans
au lieu de simplement faire
Bachelor's degree in sportsRight in the middle of it, instead of just doing it: managing athletes, planning events, awakening emotions
Baccalauréat en sportEn plein milieu, au lieu de simplement faire: gérer les athlètes, planifier des événements, éveiller des émotions
Right in the middle of it, instead of just doing it: trying out, participating and tasting is the focus of Kulinaria&Vinum.
Au beau milieu, au lieu de simplement faire: essayer, participer et goûter, voilà l'objectif de Kulinaria&Vinum.
They decided to hold a charity sale instead of just doing a regular fundraiser.
Ils ont choisi d'organiser une vente de bienfaisance plutôt qu'une simple collecte de fonds.
They need to educate instead of just doing nonsense like that.
Ils ont besoin de s'éduquer au lieu de faire des bêtises comme ça...
instead of just doing what it's been told...
à la place de simplement s'installer comme on le lui a demandé...
Couldn't you help me, instead of just doing nothing?
Alors, tu pourrais m'aider au lieu d'être comme ça à rien faire.
She encourages her students to follow their own path instead of just doing what their parents expect.
Elle encourage ses élèves à suivre leur propre chemin au lieu de suivre les attentes de leurs parents.
Why don't you do something good for once instead of just doing as you're told all the time?
Pourquoi ne pas faire quelque chose de bien pour une fois au lieu de pas obéir aux lois?
Immediately I realized instead of just doing a top-down map like on the teletype, I could do, in theory, a perspective view into the world.
J'ai tout de suite compris qu'au lieu d'une vue aérienne créée au téléscripteur, je pouvais, en théorie, mettre cet univers en perspective.
Why does she always do everything out of anger instead of just doing things like everyone else does?
Pourquoi est-ce qu'elle réagit toujours comme ça au lieu d'être comme tout le monde?
We take pride in our commitment to business excellence, our caring for people and their communities, and our concern for the environment, since we are committed to doing what is right, instead of just doing whatever "works".
Nous tirons de la fierté à nous engager dans une activité d'excellence, à porter de l'attention aux personnes et à veiller à la protection de l'environnement, en nous attachant à faire ce qui est juste, plutôt que ce qui "marche".
It can be done with the help of the psychological team that's involved and if someone is doing a good trauma history and actually working on that trauma, instead of just doing talk therapy, which can take a very long time.
C'est possible d'y arriver avec l'aide d'une équipe de psychologues motivés et si quelqu'un établit un bon historique de son trauma et travaille vraiment sur ce traumatisme, au lieu de simplement offrir une psychothérapie, laquelle peut prendre beaucoup de temps.
CSV import: it's now possible to specify idea identificators and hierarchy, instead of just doing "flat" imports.
Import CSV : il est maintenant possible de spécifier l'identifiant des idées et leur hiérarchisation, au lieu d'un import "à plat".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 80 ms.
