Examples with "instead of using a bookmark" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try to access the page directly from the home page, instead of using a bookmark.
Essayez d'accéder à la page à partir de la page d'accueil, plutôt que d'utiliser un signet.
Try to access the page directly from the homepage, instead of using a bookmark or entering the URL manually in the web browser.
Essayer d'accéder à la page directement depuis la page d'accueil au lieu d'utiliser un signet ou d'entrer manuellement une URL dans le navigateur Web.
Try to access the page directly from the eBay Home page or site map, instead of using a bookmark.
Essayez d'accéder à la page à partir de la Page d'accueil ou du Plan du site au lieu d'utiliser un signet.
Try to access the feature directly from the eBay Homepage, instead of using a bookmark.
Essayez d'accéder à la fonctionnalité en question directement à partir de la Page d'accueil d'eBay, au lieu d'utiliser un favori.
Andere resultaten
Instead of using browser bookmarks, which only appear on a specific browser and device, you can save frequently visited websites as URL files in your Dropbox.
Plutôt que d'enregistrer vos favoris dans votre navigateur alors qu'ils ne s'affichent qu'avec un navigateur spécifique et sur un seul appareil, vous pouvez enregistrer les adresses que vous consultez fréquemment sous forme de fichiers d'URL dans votre Dropbox.
You're familiar with those if you've been using Quicksilver: any of your Safari bookmarks that contains three asterisks ( ) is considered a search URL instead of a bookmark.
Les quicksearches vous seront familières si vous avez utilisé Quicksilver : tous les bookmarks de Safari qui contiennent trois astérisques ( ) sont soncidérés comme des URL de recherche, et non des bookmarks.
Instead, use your browser to navigate to the bank's site (using the URL from your bookmarks, favorites, or from search) and check if the request is real.
Utilisez votre navigateur pour aller sur le site de la banque (en utilisant l'URL dans vos marque-pages ou favoris, ou via une recherche) et vérifiez si la demande est réelle.
Instead of clicking the links in emails, go to the websites directly by typing the web address into your browser, cutting and pasting the URL into your browser, or using bookmarks.
Au lieu de cliquer sur les liens dans les courriels, rendez-vous directement sur les sites Web en tapant l'adresse dans votre navigateur, en copiant l'URL dans votre navigateur, ou en utilisant des signets.
Instead, add an RSS feed icon to your toolbar and create feeds using an online web service, a client-side feed reader or by creating a Firefox Live Bookmark.
Ajoutez plutôt une icône de flux RSS à votre barre d'outils et créez des flux en utilisant un service Web en ligne, un lecteur de flux ou en créant des marque-pages dynamiques Firefox.
Try using your loaf instead of rushing into decisions you'll regret later.
Essaie de te servir de ta tête au lieu de foncer et le regretter après.
They went round the houses looking for parking instead of using the garage.
Ils ont tourné autour du pot pour se garer au lieu d'utiliser le garage.
Children love sliding down the banister instead of using the stairs.
Les enfants aiment glisser sur la rampe plutôt que d'utiliser les escaliers.
He prefers using grated cheese instead of slices for his sandwiches.
Il préfère utiliser du fromage râpé plutôt que des tranches pour ses sandwichs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.