We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instille le doute
laissant place au doute
Through the unstable prism of its characters, the novel instills doubt at the heart of their faith, and makes the convictions of the most zealous believers falter.
Par le prisme instable de ses personnages, le roman instille le doute au cœur de leur foi et fait vaciller les convictions des croyants les plus zélés.
Full of allusions to comics, film noir, literary references, media coverage and photo romances, he instills doubt into the viewer's mind, trapped in a complex network of correspondences.
Multipliant les allusions à l'actualité, la littérature, aux comics, films noirs et romans-photos, il instille le doute dans l'esprit du regardeur, piégé dans un réseau complexe de correspondances.
An ambiguous situation which further instills doubt and mistrust in the opposition.
Une situation ambiguë qui installe le doute et la méfiance dans l'opposition.
Who wants a justice system that instills doubt?
Qui veut d'une justice laissant place au doute ?
After all, who wants a justice system that instills doubt?
Qui veut d'une justice laissant place au doute?
After all, who wants a justice system that instills doubt?
Du déjà-vu précog, en somme.
It is such a role of the politicians that instills doubt in Serbian citizens as to whether the problem will be solved at all and when the immense robberies spending the country's future will end.
C'est précisément en raison d'un tel rôle des politiciens que les citoyens de la Serbie sont inquiets aujourd'hui de savoir ce qui se passera finalement et se demandent quand finiront les pillages des millions qui consomment l'avenir du pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.