We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inspirer confiance
Quality data helps your content stand out from the crowd, and instills trust with both the media and the public.
Des données de qualité aident votre contenu à se démarquer de la foule et à inspirer confiance aux médias et au public.
Instills trust - Gaining the confidence and trust of others through honesty, integrity, and authenticity.
Inspirer confiance - Gagner la confiance des autres par son honnêteté, son intégrité et son authenticité.
She is genuine and instills trust; two extremely important traits when making such a big investment.
Elle est authentique et inspire confiance; ces deux qualités sont extrêmement importantes lorsqu'on s'apprête à faire un investissement important.
At this stage the most important form of care lies in a loving presence which is full of attention and concern, and which instills trust and hope, replacing, thereby, a refusal of death with its acceptance.
À cette phase, le premier traitement consiste en une présence affectueuse faite d'attention et de prévenances, qui inspire confiance et espérance, afin qu'au refus de la mort, succède son acceptation.
A sound regulatory system instills trust and confidence, protects the public interest, supports innovation and market performance, and encourages competition to better serve consumers and small businesses.
Un système de réglementation sain inspire confiance, protège l'intérêt public, favorise l'innovation et le bon rendement des marchés, et stimule la concurrence, de sorte que les intérêts des consommateurs et des petites entreprises sont mieux servis.
A professionally designed website makes a great first impression that instills trust in your company.
Un site au design professionnel donne une très bonne première impression qui établira la confiance en votre société.
Your logo is the first step to building a brand that instills trust
Votre logo est le premier signe de confiance de votre marque
In general, maintaining a positive attitude toward receiving rumors instills trust in the source, as well as in the public.
En général, une attitude constructive, évitant de démentir systématiquement les rumeurs, inspire confiance et rassure le public.
Enriching information resources provides communication channels, promotes citizen engagement, instills trust in government, fosters economic opportunities, and ultimately results in more open, responsive and democratic government.
La multiplication des sources d'information améliore les voies de communication, encourage la participation citoyenne, suscite la confiance envers le gouvernement, favorise les débouchés économiques et, finalement, donne lieu à un gouvernement plus ouvert, plus réceptif et plus démocratique.
With so many customers that work in mission-critical environments, NI needs an online presence that instills trust and confidence.
Avec autant de clients qui travaillent dans des environnements stratégiques, National Instruments (NI) a besoin d'une présence en ligne qui inspire la confiance.
Toddlers also learn about rules and limits to their behaviours, which also helps them feel confident in their surroundings and instills trust within their caregivers.
Les bambins découvrent aussi les règles de conduite et les limites qui s'appliquent à leurs comportements, ce qui leur permet d'avoir confiance dans leur milieu et dans leurs parents/responsables.
jillcee Jonathan, you speak politely, you instill that we trust you, you prompt us to ask questions so that it instills trust to your belief.
jillcee Jonathan, tu parles poliment, tu suggères que l'on te fasse confiance, tu nous suggères de nous poser des questions, ce qui fait en sorte que l'on adhère à ta croyance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.