Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instinctive feeling
Vertaling van "instinctive feeling" in Frans
sentiment primaire
I integrate instinctive feeling into my life.
J'intègre un sentiment instinctif dans ma vie.
Let ourselves slip into an instinctive feeling, an oceanic feeling.
S'abandonner à un sentiment instinctif, un sentiment océanique.
The old popular saying that whoever does not work shall not eat, expresses an instinctive feeling of justice.
Le vieux proverbe populaire disant « qui ne travaille pas ne mange pas », exprime un sentiment instinctif de justice.
Since then he has the necessary instinctive feeling for the fine pinch and knows how to cut the meat off the bone.
Depuis, il a le sentiment instinctif nécessaire pour la fine prise et sait, comment désosser la viande.
Which in addition to its sense of form and aesthetics also has instinctive feeling for quality and function.
Qui, en plus de son sens de la forme et l'esthétique aussi a le sentiment instinctif pour la qualité et la fonction.
They have the instinctive feeling that his is no facade, but rather the result of his inner and obvious spiritual nature.
Ils ont le sentiment instinctif que sa façade n'est pas une façade, mais plutôt le résultat de sa nature spirituelle intérieure et évidente.
The only evidence to the contrary was the mute protest in your own bones, the instinctive feeling that the conditions you lived in were intolerable and that at some other time they must have been different.
La seule preuve du contraire était la protestation silencieuse que l'on sentait dans la moelle de ses os, c'était le sentiment instinctif que les conditions dans lesquelles on vivait étaient intolérables et, qu'à une époque quelconque, elles devaient avoir été différentes.
Certain domestic races seem to prefer breeding with their own kind; and this is a fact of some importance, for it is a step towards that instinctive feeling which helps to keep closely allied species in a state of nature distinct.
Certaines races domestiques témoignent d'une préférence marquée pour les individus de leur type, fait qui a quelque importance, car c'est une preuve de ce sentiment instinctif qui contribue, à l'état de nature, à conserver une distinction entre les espèces très-voisines.
This instinctive feeling was Liu's first motivation to study Buddhism, and also to rebuild this ancient Chinese patrimony severely damaged by the 20th Century fascism.
Ce sentiment instinctif fut la première motivation de Liu pour étudier le Bouddhisme, et aussi pour restaurer cet ancien patrimoine chinois sévèrement endommagé par le fachisme du 20eme siècle.
From an instinctive feeling of prudence not a word was exchanged between Nadia and Marfa Strogoff.
Par un sentiment instinctif de prudence, pas un mot ne fut échangé entre Nadia et Marfa Strogoff.
My initial instinctive feeling is that it wouldn't have a huge impact.
À première vue, je ne crois pas que cela aurait un gros impact.
These lamps not only give a sense of harmony but they also lead to an instinctive feeling of joy.
Elles procurent une impression d'harmonie, et un sentiment de joie inné.
Someone into submission is not necessarily lower than another in dominance, it has only the purely instinctive feeling, rightly or wrongly.
Une personne dans la soumission n'est pas forcément plus faible qu'une autre, elle en a seulement cette sensation, purement instinctive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instinctive feeling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 37 ms.
