Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institutional framework for the implementation
Vertaling van "institutional framework for the implementation" in Frans
cadre institutionnel pour l'application
cadre institutionnel pour la mise en œuvre
cadre institutionnel de mise en œuvre
cadre institutionnel de la mise en oeuvre
Continue efforts with regard to the ratification and implementation of core human rights treaties, and develop further the institutional framework for the implementation of human rights standards contained therein (Slovenia)
100.7 Poursuivre l'action engagée pour ratifier et mettre en œuvre les principaux instruments relatifs aux droits de l'homme, et développer encore le cadre institutionnel pour l'application des normes relatives aux droits de l'homme qui y figurent (Slovénie)
In this area, UNCTAD provided consultancy to Mauritius on formulation of an "Institutional Framework for the implementation of the Competition Act". The consultancy shall lead to the appointment of the chief executive officer to commence the operations of the Competition Commission.
Dans ce domaine, la CNUCED a fourni des conseils à Maurice pour la formulation d'un cadre institutionnel pour l'application de la loi sur la concurrence qui débouchera sur la nomination du directeur de la Commission de la concurrence en vue du début des opérations.
Institutional framework for the implementation of the Convention, roles of competent authorities and points of contact; vertical and horizontal cooperation
A. Cadre institutionnel pour l'application de la Convention, rôle des autorités compétentes et des points de contact; coopération verticale et horizontale
UNCTAD provided consultancy to Mauritius on formulation of an "Institutional Framework for the implementation of the Competition Act". The consultancy will facilitate the appointment of the Chief Executive Officer to commence the operations of the Competition Commission.
Elle a fourni des services consultatifs à Maurice pour l'élaboration d'un cadre institutionnel pour l'application de la loi sur la concurrence; ces services faciliteront la désignation d'un directeur général qui pourra commencer de faire fonctionner la Commission de la concurrence.
We have established in our respective countries an appropriate institutional framework for the implementation of the programme.
Nous avons mis en place dans nos pays respectifs un cadre institutionnel approprié pour la mise en œuvre du programme.
Comments were also made regarding the need for a more detailed provision on the institutional framework for the implementation of the duty to cooperate.
On a également observé qu'une disposition plus détaillée sur le cadre institutionnel concernant l'exécution de cette obligation était nécessaire.
The constitutional, legislative and institutional framework for the implementation of privately financed infrastructure projects should ensure transparency, fairness, and the long-term sustainability of projects.
Le cadre constitutionnel, législatif et institutionnel nécessaire à l'exécution des projets d'infrastructure à financement privé devrait avoir pour objectif d'assurer la transparence, l'équité ainsi que la viabilité à long terme de ces projets.
Existence and operation of an institutional framework for the implementation and monitoring/evaluation of planning instruments
Cadre institutionnel de mise en oeuvre et de suivi/ évaluation des instruments de planification existe et est opérationnel
Each section below includes several questions of a general nature on issues such as the objectives of a programme, the level of government involved and the institutional framework for the implementation of the programme and the financing instruments used in the programme.
Chaque section ci-après comprend plusieurs questions de caractère général sur des points tels que les objectifs d'un programme, le niveau des pouvoirs publics concernés et le cadre institutionnel pour la mise en oeuvre du programme ainsi que les instruments de financement utilisés dans le programme.
Establishment of a legal and institutional framework for the implementation of resolution 1540 (2004).
Mise en place d'un cadre juridique et institutionnel relatif à la mise en œuvre de la résolution 1540 (2004)
The WTO also provides a legal and institutional framework for the implementation and monitoring of these agreements, as well as for settling disputes arising from their interpretation and application.
Elle offre également un cadre juridique et institutionnel pour la mise en œuvre et le suivi de ces accords et pour le règlement des différends découlant de leur interprétation et de leur application.
The overall institutional framework for the implementation of Agenda 21, as outlined in chapter 38, would seem to be fully relevant for the period after the 1997 review.
Le cadre institutionnel global de l'exécution d'Action 21, tel qu'il est défini au chapitre 38, semble convenir parfaitement pour la période qui commencera après l'examen de 1997.
The overall institutional framework for the implementation of Agenda 21, as outlined in chapter 38, would seem to be fully relevant for the period after the 1997 review.
Le cadre institutionnel global prévu au chapitre 38 pour l'exécution d'Action 21 semble tout à fait adapté aux besoins de la période suivant l'examen de 1997.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 82 ms.
