Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instructs the client
Vertaling van "instructs the client" in Frans
indique au client
instruit le client
This value instructs the client to only cache 1 rnode, which means that it is reused frequently.
Cette valeur indique au client de ne mettre en cache qu'un rnode, ce qui signifie qu'il est réutilisé fréquemment.
The 530 response instructs the client to issue the STARTTLS command to establish a connection.
La réponse 530 indique au client d'émettre la commande STARTTLS pour l'établissement d'une connexion.
In the normal SSL/TLS negotiation which is conducted before the reverse SSL/TLS negotiation, the server instructs the client whether the reverse SSL/TLS negotiation is executed, or not.
Dans la négociation SSL/TLS normale, qui est accomplie avant la négociation SSL/TLS inverse, le serveur indique au client si la négociation SSL/TLS inverse est exécutée ou non.
The trusted certificate instructs the client to trust the server.
Le certificat invite le client à se fier au serveur.
After this, the clinician instructs the client to let his/her mind go blank and to notice whatever thought, feeling, image, memory, or sensation comes to mind.
Après cela, le clinicien instruit le client de laisser flotter son esprit et de remarquer quelle pensée, sentiment, image, souvenir ou sensation lui vient à l'esprit.
The server instructs the client to automatically change from a poll mechanism to a push mechanism or vice versa depending on a parameter related to content transmission.
Le serveur notifie le client pour qu'il passe automatiquement d'un mécanisme d'appel à un mécanisme de poussée ou inversement en fonction d'un paramètre associé à la transmission de contenu.
The redirections list instructs the client system to perform a command on each of the servers indicated in the redirections list, and may optionally be transmitted with a partial result from the initial server.
La liste des redirections indique au système client d'effectuer une commande sur chacun des serveurs indiqués dans la liste des redirections et peut éventuellement être transmise avec un résultat partiel à partir du serveur initial.
It then instructs the client to display the matching rectangle that exists in the first image that the client has in the appropriate location in the second image, thereby saving the bandwidth requirements to re-transmit it to the client.
Puis il instruit le client d'afficher le rectangle de correspondance qui existe dans la première image que le client détient dans l'emplacement approprié dans la seconde image, ce qui permet de réduire les exigences de bande passante pour la retransmission au client.
and c. a third step wherein the redirector device instructs the client device to use the selected media streaming node for that session
et c. une troisième étape dans laquelle le dispositif de réacheminement donne au dispositif client la consigne d'utiliser le noeud choisi de lecture multimédia en continu pour cette session
client-side code instructs the client to store intra-page interaction data in a local store such as a cookie file
un code côté client ordonne au client de stocker des données d'interaction entre pages dans un espace de stockage de données local, tel qu'un fichier de témoins (cookies)
When the web page code is processed, the web beacon instructs the client to retrieve zero-content images from a plurality of data centers through TCP connections in the background.
Lorsque le code de page Web est traité, la balise Web donne l'instruction au client de récupérer des images sans contenu à partir d'une pluralité de centres de données par l'intermédiaire de connexions TCP dans l'environnement.
What authority does the investigator have then to compel witnesses if legal counsel instructs the client not to cooperate?
De quel pouvoir dispose l'enquêteure pour obliger une personne à témoigner lorsque son avocat lui conseille de ne pas coopérer?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instructs the client in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
