Celle-ci requiert la mise en œuvre d'instruments techniques.
It required technical instruments being put to work.
Vêtements pour athlètes et instruments techniques pour tous les sports.
Clothing for athletes and technical instruments for all sports.
La première partie inscrit la recherche dans une pensée des rapports fondamentaux entre instruments techniques et connaissance scientifique.
The first part questions the fundamental relationships between technical instruments and scientific knowledge.
La paix est aussi le résultat du respect des instruments techniques propres de la collaboration internationale.
Peace is also the outcome of respect for the technical instruments proper to international collaboration.
Notre conférence a pour objectif d'analyser les mécanismes institutionnels et les instruments techniques permettant de concrétiser les engagements politiques.
The objective of our conference is to analyse the institutional mechanisms and technical instruments enabling these political commitments to be achieved.
En outre, la conception prédominante du rapport entre la finance et l'économie a transformé des instruments techniques en une idéologie.
In addition, the reigning approach to finance and economics had transformed technical tools into ideology.
C'est pourquoi elles utilisent des instruments techniques en compensation de cette perte de sensibilité et d'amour.
This is why they use technical instruments to compensate this loss of love and sensibility.
Élaboration d'instruments techniques pour intégrer les questions de parité et les peuples autochtones dans les données statistiques
Preparation of technical tools for integrating gender and indigenous peoples into statistical processing
Dès que les paramètres sont fixés, vous pouvez commencer à trader à l'aide de cet indicateur couplé à d'autres instruments techniques.
As soon as the settings are fixed, you can start merchandizing using this marker coupled with other technical instruments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
