Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
insulating layer interposed therebetween
Vertaling van "insulating layer interposed therebetween" in Frans
couche isolante intercalée entre elles
couche isolante pour intermédiaire
that are laminated with an insulating layer interposed therebetween two contact parts
superposées comportant entre elles une couche isolante. les deux parties de contact
A monolithic electro-optical device comprising vertically integrated active semiconductor and radiation sensitive semiconductor layers, with an insulating layer interposed therebetween is disclosed.
Dispositif électro-optique monolithique comprenant des couches de semi-conducteurs actifs intégrés verticalement et de semi-conducteurs sensibles aux rayonnements, avec une couche d'isolation interposée au milieu.
The fifth wiring is guided so as to cross the first, second, third, and fourth wirings with an insulating layer interposed therebetween.
Le cinquième câblage est amené à croiser avec la couche isolante pour intermédiaire, le premier, le second, le troisième et le quatrième câblage.
A spiral inductor having a lower metal line and an upper metal line with an insulating layer interposed therebetween is provided.
L'invention concerne une inductance spirale présentant une ligne métallique inférieure et une ligne métallique supérieure avec une couche isolante prévue entre les deux.
The fourth wiring crosses the second bus line group on the input side end part with an insulating layer interposed therebetween and does not cross the first bus line group.
Le quatrième câblage croise avec la couche isolante pour intermédiaire, une partie extrémité côté entrée du second groupe de lignes omnibus, mais ne croise pas le premier groupe de lignes omnibus.
The gate electrode of the second transistor and the capacitor electrode overlap at least partly with each other with the insulating layer interposed therebetween.
L'électrode grille du second transistor et l'électrode de condensateur se chevauchent au moins partiellement l'une l'autre, avec la couche isolante intercalée entre elles.
The outermost horizontal dividing walls are disposed in the non-display region opposite data electrodes, with the insulating layer interposed therebetween, but not opposite dummy electrodes.
Les parois de séparation horizontales les plus à l'extérieur sont placées dans la région sans affichage en regard des électrodes de données, la couche isolante y étant intercalée, mais pas en regard des électrodes fictives.
the coils on the adjoining two conductive layers, which layers are next to each other via the insulating layer interposed therebetween, are connected to each other via a through hole formed in the insulating layer.
les bobines de deux couches conductrices voisines, une couche isolante se trouvant entre ces couches, sont reliées par un orifice traversant formé dans la couche isolante.
by forming the conductive film in the opening so as to be in contact with the exposed light-absorbing layer, the conductive film can be electrically connected to the light-absorbing layer with the insulating layer interposed therebetween.
en appliquant la pellicule conductrice dans l'ouverture pour qu'elle soit en contact avec la couche absorbant la lumière exposée, la pellicule conductrice peut être connectée électriquement à la couche absorbant la lumière, la couche isolante intercalée entre elles.
disclosed is a wiring board which comprises a substrate, an electronic component that is arranged within the substrate, and a first conductor layer that is arranged on a first surface side of the substrate with a first insulating layer interposed therebetween
la présente invention concerne un tableau de connexions qui comprend un substrat, un composant électronique disposé dans le substrat et une première couche conductrice disposée sur un premier côté de surface du substrat, une première couche isolante étant interposée entre les deux
a wiring board manufacturing method for manufacturing a wiring board by separately fabricating a build-up layer having a wiring pattern formed with an insulating layer interposed therebetween and a core sheet and combining the build-up layer and the core sheet
un procédé pour fabriquer un tableau de connexions comprenant la fabrication séparée d'une couche de renforcement présentant un circuit électrique formé sur une couche isolante interposée entre ceux-ci et une feuille d'âme, ainsi que la combinaison de la couche de renforcement et la feuille d'âme
A coil conductor (18a) and a coil conductor (18b) face each other in the z-axis direction with an insulating layer interposed therebetween.
Les conducteurs de bobine (18a, 18b) s'opposent mutuellement en une direction axiale z par l'intermédiaire d'une couche d'isolant.
the active matrix substrate further comprises a subsidiary electrode facing the pixel electrode with an insulating layer interposed therebetween and configuring, together with the pixel electrode, a subsidiary capacitance (cs)
le substrat de matrice active comprend en outre une électrode subsidiaire faisant face à l'électrode de pixel, avec une couche isolante interposée entre elles et formant, avec l'électrode de pixel, une capacité subsidiaire (CS)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
