Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insuperable difficulty
Vertaling van "insuperable difficulty" in Frans
The lack of settlement plan provisions ensuring the compliance of any recalcitrant party with the outcome of the referendum should not be portrayed as an insuperable difficulty.
Le fait que le Plan de règlement ne prévoit pas de mécanismes pour permettre que la partie récalcitrante respecte les résultats du référendum ne doit pas être érigé en difficulté insurmontable.
In spite of this seemingly insuperable difficulty, the emotional need to reestablish the Sanhedrin persisted.
En dépit de cette difficulté insurmontable en apparence, le besoin affectif de rétablir le Sanhédrin a persisté.
This stipulation is certainly useful, as the identification of homeless children, who sometimes do not even know [p.] their own name, is often a matter of almost insuperable difficulty.
La précision a sa valeur, car l'identification des enfants abandonnés, qui ignorent parfois leur propre nom, se heurte souvent à des difficultés presque insurmontables.
The Mother told you that to explain the origin of this tendency and the necessity of getting rid of it - there was no hint of any insuperable difficulty, quite the contrary.
La Mère vous a dit cela pour expliquer l'origine de votre tendance et la nécessité de vous en débarrasser; elle n'a pas insinué que la difficulté était insurmontable, bien au contraire.
Nor can I see any insuperable difficulty in further believing it possible that the membrane-connected fingers and fore-arm of the Galeopithecus might be greatly lengthened by natural selection; and this, as far as the organs of flight are concerned, would convert it into a bat.
Je ne vois encore aucune difficulté à ce que les doigts palmés et l'avant-bras du Galéopithèque puissent successivement s'allonger par élection naturelle, ce qui le transformerait en chauve-souris, du moins en tout ce qui concerne les organes du vol.
The Panel sees no insuperable difficulty in establishing a new system of internal justice that is fully functional by 1 January 2008.
Le Groupe de la refonte ne voit pas d'obstacle insurmontable à la mise en place d'un nouveau système de justice interne qui serait pleinement opérationnel d'ici au 1er janvier 2008.
307; Gertrude Stein, Lectures en description. The Making of Americans, Gertrude Stein's long modernist novel first published in 1925, remains little read due to its persistent reputation of insuperable difficulty exceeding even that of Stein's most experimental works.
FR ENG Américains d'Amérique, long roman moderniste publié pour la première fois en 1925, reste l'œuvre la moins lue de Gertrude Stein, parce que réputée d'une difficulté qui outrepasse ses textes les plus expérimentaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insuperable difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
