That's somewhat the problem with insurance programs in general.
That is the basis on which most insurance programs work.
These diagnosis and advice phases aim to optimize your insurance programs.
This includes all life, accident and health insurance programs.
Many group insurance programs cover the services of a nutritionist.
Plusieurs régimes d'assurance collective offrent une couverture pour les services de nutrition.
Please note that fees for services are covered by most extended insurance programs.
Veuillez noter que la plupart des régimes d'assurance collectifs paient les frais de counseling.
The government provides old-age insurance programs to assist aged individuals.
Le gouvernement met en place des programmes d'assurance retraite pour aider les personnes âgées.
Current insurance programs don't cover those risks.
Les programmes d'assurance actuels ne couvrent pas ces risques.
We offer some insurance programs for our corporate clients.
Nous offrons un certain nombre de programmes d'assurance pour nos clients corporatifs.
That is in fact what government insurance programs are for.
C'est d'ailleurs à cela que servent les programmes d'assurance gouvernementaux.
Such changes are common in group insurance programs.
Ces changements sont courants dans les programmes d'assurance collective.
To help you grow your business through technical optimization of your insurance programs.
Vous aider à développer votre entreprise par l'optimisation technique de vos programmes d'assurance.
The insurance programs are intended to operate on a self-sustaining basis.
Les programmes d'assurance sont conçus de façon à opérer sur une base autosuffisante.