Every tenant must insure their own goods and chattels against theft.
Chaque locataire doit assurer ses propres biens contre le vol.
Without permanent registration, you can't legally insure your new scooter.
Sans immatriculation définitive, tu ne peux pas assurer légalement ton nouveau scooter.
The granola is cooked in small quantities which insure it is perfectly crunchy.
Le granola est cuit en petites quantités afin de garantir un croustillant parfait.
A reliable support system can insure peace of mind through life's challenges.
Un système de soutien fiable peut garantir la paix intérieure face aux défis de la vie.
You should insure your little country house against fire, especially in the summer.
Tu devrais couvrir contre l'incendie ta petite maison de campagne, surtout en été.
Landlords can insure their rent against missed payments with a dedicated rental insurance policy.
On peut couvrir contre les impayés les loyers grâce à une assurance spécifique pour bailleurs.
No reputable company will insure this kind of activity without sufficient coverage for potential losses.
Aucune compagnie sérieuse n'assure ce type d'activité sans couverture suffisante des pertes possibles.
This insurance company offers discounts to large families who insure several vehicles.
Cette société d'assurance propose des réductions aux familles nombreuses qui assurent plusieurs véhicules.
Newly- equipped kitchens insure all the necessary comfort for pleasant relaxation.
De nouvelles cuisines équipées assurent tout le confort nécessaire à une agréable détente.
It is applied with double shield technology, which insure strong...
Il est appliqué avec la technologie de double bouclier, qui assure...
Believe me, if anybody should insure his life it's you.
Si quelqu'un doit assurer sa vie, c'est bien vous.
When returning, please insure and track the parcel you are sending.
Lors du retour, veuillez assurer et suivre le colis que vous envoyez.
Hardly of our experience we insure you an assistance in project ownership.
Forts de notre expérience nous vous assurons une assistance en maîtrise d'ouvrage...