Vertaling van "integrated command structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure de commandement intégrée
structure de commandement intégré
We also reviewed progress in implementation of the new integrated command structure.
NATO is the only international institution in existence with an integrated command structure, standardized operating procedures and standing forces available to support preventive diplomacy, crisis management and peacekeeping.
L'OTAN est la seule institution internationale dotée d'une structure de commandement intégrée, de procédures opérationnelles normalisées et de forces permanentes pouvant être mises à contribution pour soutenir la diplomatie préventive, la gestion des crises et le maintien de la paix.
It has an effective crisis management capability, an integrated command structure and even its own military resources, such as AWACS.
L'OTAN dispose d'un mécanisme de gestion de crise efficace, d'une structure de commandement intégré et même de moyens militaires propres, tels que les AWACS.
NATO's integrated command structure has always been one of its strong points.
The operational structure All NATO operations draw on deployable or static elements and capabilities available to the integrated command structure and force structure, tailored to the requirements and challenges of the specific operation.
La structure opérationnelle Toutes les opérations de l'OTAN s'appuient sur des éléments et des capacités déployables ou fixes mis à la disposition de la structure de commandement intégrée et de la structure de forces, et adaptés aux besoins et aux défis d'une opération particulière.
The strength of NATO has been Allies' forces - their training, equipment, interoperability and experience - drawn together and directed by our integrated command structure.
Le potentiel de l'OTAN réside dans les forces de ses pays membres - leur entraînement, leurs équipements, leur interopérabilité et leur expérience - rassemblées sous la structure de commandement intégrée qui est la nôtre et dirigées par cette dernière.
That is why on February 9 I led the efforts to significantly update our plan, including the expansion of the integrated command structure under the leadership of the OPS.
C'est justement pour cette raison que, le 9 février, j'ai dirigé les efforts consentis pour actualiser complètement notre plan d'action en tablant notamment sur l'expansion de la structure de commandement intégré sous la direction du Service de police d'Ottawa.
All members of TIPH will operate under an integrated command structure.
Tous les membres de la Présence internationale travailleront dans le cadre d'une structure de commandement intégrée.
We have an integrated command structure from NDHQ all the way to a private on the ground.
Nous avons une structure de commandement intégré, du Quartier général de la Défense nationale jusqu'au simple soldat sur le théâtre d'opérations.
The North Atlantic Treaty Organization is the only international organization with an integrated command structure, standardized operating procedures and standing forces available for expeditionary deployment.
L'OTAN est la seule organisation internationale dotée d'une structure de commandement intégrée, de procédures de fonctionnement normalisées et de forces permanentes prêtes à participer à des opérations expéditionnaires.
Instead, either elements of NATO's integrated command structure, or those headquarters offered by states that have signed up to the Headline Goal, are to be used.
Il est au contraire prévu d'utiliser soit des éléments de la structure de commandement intégrée de l'OTAN, soit des quartiers généraux offerts par des pays ayant souscrit à l'Engagement de capacités.
Despite stiff resistance, he imposed the return of France into the integrated command structure of NATO.
En dépit d'une résistance opiniâtre, il a imposé le retour de la France dans la structure de commandement intégré de l'OTAN.
While the United States supports the goal of European integration, we must seek to prevent the emergence of European-only security arrangements which would undermine NATO, particularly the alliance's integrated command structure.
Si les Etats-Unis soutiennent l'objectif de l'intégration européenne, nous devons nous efforcer d'empêcher l'émergence d'arrangements de sécurité exclusivement européens qui mineraient l'OTAN, en particulier la structure de commandement intégré de l'Alliance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.