Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
integrated correctional program model
Vertaling van "integrated correctional program model" in Frans
Our integrated correctional program model, as was described, is fairly comprehensive.
Notre modèle de programme correctionnel intégré, comme il a été décrit, est assez complet.
We are using the new integrated correctional program model in two of our five regions right now.
Nous appliquons le nouveau modèle de programme correctionnel intégré dans deux de nos cinq régions actuellement.
This new, integrated correctional program model that I spoke about is an attempt to address some of those roadblocks and issues.
Ce nouveau modèle de programme correctionnel intégré dont j'ai parlé vise à essayer de régler certains de ces obstacles et problèmes.
We have what we call the integrated correctional program model, and it's actually adapted for offenders who present challenges.
Il y a ce que nous appelons le modèle de programme correctionnel intégré, qui est justement adapté aux détenus qui présentent des difficultés.
In 2010, we introduced the integrated correctional program model.
En 2010, nous avons adopté le Modèle de programme correctionnel intégré.
My office has been critical of the transition when the programming in corrections moved to their new integrated correctional program model.
Mon bureau a formulé des critiques à l'égard de la transition qui a été effectuée lorsque les programmes des services correctionnels ont été regroupés dans le Modèle de programme correctionnel intégré.
Because the approach with the integrated correctional program model is hitting every offender when they come through the door, we're actually spending more time, energy, and money in delivering programs than we were five years ago.
Étant donné que l'approche liée au modèle de programme correctionnel intégré est appliquée à chaque délinquant dès son entrée, nous investissons plus de temps, d'énergie et d'argent dans l'exécution des programmes qu'il y a cinq ans.
I think we have a good start in the funding we've received to date, and we look forward to having that carried on in subsequent years so that we can advance our integrated correctional program model.
Le financement que nous avons reçu jusqu'ici est un bon début et nous espérons qu'il sera maintenu au cours des années à venir afin que nous puissions faire progresser notre modèle de programme correctionnel intégré.
We've also embarked on implementing what we call our integrated correctional program model, which is intended to get offenders more engaged with their correctional plans much earlier in their sentences.
Nous avons aussi amorcé la mise en œuvre de notre modèle de programme correctionnel intégré qui vise à engager les contrevenants dans leur plan correctionnel beaucoup plus tôt dans le déroulement de leur sentence.
It's one of the reasons that we're moving very quickly on the introduction of what I mentioned briefly, the integrated correctional program model, which will allow us to deliver and to start offender engagement in programs much earlier in their sentence.
C'est l'une des raisons pour lesquelles nous avançons rapidement avec l'introduction de ce que j'ai mentionné brièvement, à savoir le modèle de programme correctionnel intégré, qui nous permettra d'offrir aux détenus des programmes beaucoup plus précocement pendant leur peine.
Well, we have one program now, the integrated correctional program model, specifically designed for aboriginal offenders, and the criminal risk index determines whether they are going to follow the moderate- or the high-intensity program.
Nous avons maintenant un programme, le Modèle de programme correctionnel intégré, qui est spécialement conçu pour les délinquants autochtones, et l'indice de risque criminel permet de déterminer s'ils suivront le programme d'intensité modérée ou élevée.
Now, with the approach of the integrated correctional program model combined with the substance abuse programs that we're still offering in the other three regions, we're spending just shy of $23 million.
Maintenant, avec l'approche du modèle de programme correctionnel intégré combinée aux programmes de traitement de la toxicomanie que nous offrons toujours dans les trois autres régions, nous dépensons un peu moins de 23 millions de dollars.
I mentioned briefly in my opening comments the moves we're making around what we're calling the integrated correctional program model.
J'ai mentionné brièvement dans ma déclaration préliminaire les mesures que nous prenons en ce qui concerne le modèle de programme correctionnel intégré.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 55 ms.
