The park integrated into the urban fabric provides a green space for residents.
Le parc intégré dans la trame urbaine offre un espace vert aux résidents.
The chapter of health should be integrated into the other chapters.
Le chapitre sur la santé devrait être intégré dans les autres chapitres.
Our modern paint workshop is integrated into the production process in-house.
Notre atelier moderne de peinture est intégré à la production sur notre site-même.
These elements are often integrated into a management and control framework.
Ces éléments sont souvent intégrés à un cadre de gestion et de contrôle.
Tram-train fares are integrated into the rest of the public transport network.
Le tarif du tram-train est intégré au reste du réseau de transports en commun.
The branded content was cleverly integrated into the magazine format.
Le contenu sponsorisé était habilement intégré au format du magazine.
The technology has now been reduced to practice and integrated into commercial products.
La technologie a désormais été mise en pratique et intégrée dans des produits commerciaux.
Sustainable practices are being integrated into their capital spending decisions this fiscal year.
Des pratiques durables sont intégrées dans leurs décisions d'investissement pour cet exercice fiscal.
Security features are often integrated into the handshake between hardware components.
Les fonctions de sécurité sont souvent intégrées dans la liaison entre les composants matériels.
Design and development are integrated into their project management approach.
La conception et la réalisation sont intégrées dans leur approche de gestion de projet.
Students often respond positively when instructional technology is integrated into their education.
Les élèves réagissent souvent positivement lorsque les technologies éducatives sont intégrées à leur formation.
Each new tool is integrated into the system to avoid duplication and mistakes.
Chaque nouvel outil est intégré au système afin d'éviter les doublons et les erreurs.
New technology is continuously integrated into the aircraft carrier to improve efficiency.
De nouvelles technologies sont continuellement intégrées au porte-avions pour améliorer son efficacité.