Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated into existing structures
Vertaling van "integrated into existing structures" in Frans
intègre dans des structures existantes
intégré aux structures en place
He said needs assessments should be integrated into existing structures and mechanisms.
Il a déclaré que la détermination des besoins devrait être intégrée dans les structures et les mécanismes disponibles.
This type of system does not require the installation of any specific structures, it can be integrated into existing structures or may form a self-standing protective structure.
Ce type de système ne nécessite pas de l'installation d'équipements spécifiques, mais il peut être intégré dans des structures existantes ou constituer une structure de protection autoportante.
They are inexpensive and easily integrated into existing structures to avoid dust, liquids, flying chips or draughts.
Faciles à intégrer sur vos éléments existants et d'un prix attractif, vous pouvez éviter les poussières, les liquides, les copeaux ou les courants d'air.
Here again, pragmatism is the rule, and measures must be adapted to the size of the organization and integrated into existing structures to avoid ex nihilo structures that are too cumbersome to manage.
Là encore, la règle est au pragmatisme et les mesures doivent être adaptées à la taille de l'organisation et s'intégrer à l'existant pour éviter les structures ex nihilo trop lourdes à gérer.
Continuing support to capacity development can more easily be integrated into existing structures, as parallel project implementation units are no longer needed in the presence of a sector budget support and/or pooled fund mechanism.
Le maintien de l'appui au renforcement des capacités peut être plus aisément intégré aux structures en place car des équipes parallèles d'exécution des projets ne sont plus nécessaires en présence d'un appui au secteur budgétaire et/ou d'un mécanisme de mise en commun des ressources.
The DDCP can be integrated into existing structures with little effort, for example, if it is connected between telecommunication outlets, connection cable and in front of active devices.
Le DDCP s'intègre sans effort dans les structures existantes, car il peut être inséré, par ex., entre la prise de raccordement des télécommunications, le câble de raccordement et avant la mise en route de l'appareil.
Other efficiencies are being made as more and more HIV services are being integrated into existing structures such as antenatal clinics and TB facilities.
D'autres gains de rentabilité sont réalisés car un nombre croissant de services de prise en charge du VIH sont intégrés à des structures existantes, telles que les dispensaires prénatals et les centres de soin de la tuberculose.
Beyond that, even the provision of the training itself needs to be integrated into existing structures and organizations (e.g., appropriate teacher training can be integrated into pre-service curricula in university Faculty of Education programs).
La formation doit aussi être intégrée aux structures et aux organisations existantes (p. ex., la formation des enseignants peut être intégrée aux programmes d'études des facultés d'Éducation dans les universités).
The idea is really to establish a Francophone health system integrated into existing structures.
Il s'agit vraiment d'établir un système de santé francophone intégré aux structures en place.
These white wooden structures adapted well to the sinuous forms of Modernismo and are an example of how new styles can be integrated into existing structures.
Les structures en bois blanc s'adaptent aux formes sinueuses du Modernismo, démontrant que les nouveaux styles peuvent s'intégrer aux
A software development kit (SDK) can be used to develop custom applications that enable the cash register to be easily integrated into existing structures for the Retail, Hospitality sector and other service providers. Preinstalled apps
Grâce à un kit de développement logiciel et au développement d'applications individuelles spécifiques, la caisse peut être intégrée très facilement dans des structures existantes auprès d'entreprises spécialisées dans le commerce de détail ou la restauration, ou dans toute autre société de services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
