Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated into the programming
Vertaling van "integrated into the programming" in Frans
intégré dans la programmation
intégration dans la programmation
Hence, the Cohesion Fund is now fully integrated into the programming of structural assistance, a fact that should increase the coherence in the intervention of the various Funds.
Par conséquent, le Fonds de cohésion est maintenant intégré dans la programmation de l'intervention structurelle, un fait qui devrait accroître la cohérence de l'intervention des différents Fonds.
That Fund shall be integrated into the programming of other Community structural assistance.
Ce Fonds sera intégré dans la programmation d'autres aides structurelles communautaires.
This Energy Efficiency Fund shall be integrated into the programming of other Community structural assistance.
Ce Fonds pour l'efficacité énergétique est destiné à être intégré dans la programmation d'autres aides structurelles communautaires.
Traditional concepts of family and community will also be integrated into the programming.
Les concepts traditionnels de la famille et de la communauté y seront également intégrés.
I expect ex ante conditionality to be fully integrated into the programming process.
J'attends que la conditionnalité ex ante soit pleinement intégrée au processus de programmation.
Control system simulation is integrated into the programming environments.
La fonction de simulation d'un système de contrôle est intégrée dans l'environnement de programmation.
Monitoring of policies will ensure that all the programme activities are integrated into the programming process and that cross-cutting components are properly implemented.
La gestion des approches permettra de veiller, dans le processus de programmation, à l'intégration de l'ensemble des activités du programme et à la bonne exécution de ses composantes transversales.
On the subject of evaluation and monitoring, as you know the mid-term ex-ante or ex-post review was fully integrated into the programming for this new 2000-2006 period.
Enfin, en matière d'évaluation et de contrôle, comme vous le savez, l'exercice d'évaluation ex ante à mi-parcours ou ex post a été entièrement intégré dans le cycle de programmation pour cette nouvelle période 2000-2006.
'Our results suggest that during evolution, the colonisation of gut microbiota has become integrated into the programming of brain development, affecting motor control and anxiety-like behaviour,' the researchers conclude.
«Nos résultats suggèrent qu'au cours de l'évolution, la colonisation des microbiotes intestinaux s'est intégrée à la programmation du développement, en affectant le contrôle moteur et le comportement d'angoisse», concluent les chercheurs.
The thematic concerts that Lacroix has integrated into the programming since the beginning of the Ensemble are at the heart of the orchestra's mission and aim to bring contemporary music to as wide an audience as possible.
Les spectacles thématiques qu'elle intègre en premier lieu à la programmation de l'Ensemble constituent le cœur de cet orchestre visant à faire connaître la musique contemporaineau public le plus large possible.
All the components of your bending processes such as the bending machine, BendMaster, and gripper are integrated into the programming interface.
Toutes les composantes de votre processus de pliage, comme la plieuse, le BendMaster et le préhenseur, sont intégrées à l'interface de programmation.
The preparation and appraisal of the present country programme document was integrated into the programming process in Kenya, which resulted in an agreed strategy for United Nations cooperation in the country for 2009-2012.
L'établissement et l'évaluation du présent descriptif de programme de pays ont été intégrés au processus de programmation au Kenya, qui s'est traduit par une stratégie concertée de coopération des Nations Unies dans le pays pour la période 2009-2012.
The Cohesion Fund should be integrated into the programming of structural assistance in the interest of greater coherence in the intervention of the various Funds.
Dans un souci de cohérence accrue au niveau de l'intervention des différents Fonds, il convient d'intégrer le Fonds de cohésion dans la programmation de l'intervention structurelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 66 ms.
