Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated solid-waste management
Vertaling van "integrated solid-waste management" in Frans
gestion intégrée des déchets solides
The implementation of integrated solid-waste management plans can be strengthened by providing additional financial support to municipalities.
La mise en œuvre des plans de gestion intégrée des déchets solides peut être renforcée en fournissant des ressources financières supplémentaires aux municipalités.
It will support the development and implementation of action plans to implement integrated solid-waste management at national and local levels and to overcome immediate environmental, economic and public health challenges caused by the rapid increase of waste.
Il appuiera l'élaboration et l'application de plans d'action visant à mettre en œuvre une gestion intégrée des déchets solides aux niveaux national et local, et à résoudre les problèmes environnementaux, économiques et de santé publique immédiats provoqués par l'augmentation rapide des déchets.
For example, in Maseru it has been demonstrated that, of the 210,000 tons per annum of waste that is estimated to be generated by 2020, implementing the actions defined in the integrated solid-waste management plan could result in
À titre d'exemple, il a été montré qu'à Maseru, où il est estimé que 210000 tonnes de déchets seront générés chaque année d'ici à 2020, l'application des mesures énoncées dans le plan de gestion intégrée des déchets solides pourrait permettre
Indicator 4.4: Number of metropolitan areas with a functional system for integrated solid-waste management.
Indicateur 4.4 : nombre d'agglomérations disposant d'un système fonctionnel de gestion intégrée des déchets solides.
Apart from training at the local level in conjunction with integrated solid-waste management projects, the Centre also embarked upon delivering regional training programmes.
En plus de la formation qu'il dispense localement dans le cadre des projets de gestion intégrée des déchets solides, le CIET a commencé également à offrir des programmes de formation régionale.
The work carried out by the International Environmental Technology Centre, although limited, has already confirmed the applicability of integrated solid-waste management and revealed the great opportunities that it offers for resource recovery and the consequent economic and environmental gains.
Bien que limités, les travaux effectués par le CIET ont déjà confirmé la faisabilité d'une gestion intégrée des déchets solides, et ils ont montré l'existence d'importantes opportunités en termes de récupération des ressources et donc de gains économiques et environnementaux.
The integrated solid-waste management project carried out by UNEP in Lesotho was joined by UNDP, which took on the implementation of various modules under the project.
De la même façon, le projet du PNUE sur la gestion intégrée des déchets solides au Lesotho a été réalisé avec l'aide du PNUD, qui s'est occupé de l'application de plusieurs modules du projet.
The first regional training programme on integrated solid-waste management for Africa was held in Mauritius in March 2009, where 21 participants from 12 countries and three UNEP officials were trained.
Le premier programme de formation régionale en matière de gestion intégrée des déchets solides en Afrique a eu lieu à Maurice, en mars 2009, et a assuré la formation de 21 participants venant de 12 pays et de 3 fonctionnaires du PNUE.
In response to requests from such governments, the International Environmental Technology Centre completed similar projects on the development of integrated solid-waste management plans for Novo Hamburgo, Brazil; Nairobi; and Bahir Dar, Ethiopia.
Pour répondre à la demande de ces gouvernements, le CIET a réalisé des projets semblables concernant l'élaboration d'un plan de gestion intégrée des déchets solides à Novo Hamburgo (Brésil), à Nairobi (Kenya), et à Bahir Dar (Éthiopie).
Guidelines for policymakers and waste management practitioners have been developed to enable them to develop integrated solid-waste management plans.
Des directives à l'intention des responsables politiques et des gestionnaires des déchets ont été élaborées, pour les aider à mettre en place des plans de gestion intégrée des déchets solides.
Under this arrangement, capacity building on integrated solid-waste management and public-private partnerships has been carried out in Bhutan and Nepal.
Dans le cadre de cet arrangement, des activités de renforcement des capacités en matière de gestion intégrée des déchets solides et des partenariats publics-privés ont été mis en place au Bhoutan et au Népal.
All the training materials for integrated solid-waste management are available on the International Environmental Technology Centre website.
L'ensemble du matériel de formation concernant la gestion intégrée des déchets solides est disponible sur le site Internet du CIET.
Lastly, new approaches like integrated solid-waste management require long-term and sustained support to ensure that they are well understood.
Enfin, les nouvelles approches comme la gestion intégrée des déchets solides doivent être appuyées dans une perspective à long terme et d'une manière continue, pour s'assurer qu'elles sont bien comprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
